书香之家 » 问答区

精华区 版主: lovecat08

我在学你呢 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (4134 bytes) () 06/17/2022  09:45:41

九十顺已经很好了,A - nearby - 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  09:49:11

哈哈哈哈。他做老公还好,做父亲不行,缺少耐心,表现出来的就是欺软怕硬的个性。这些年一直在改他欺负小孩儿的毛病。。。。:( - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  09:51:52

九年前写的。。。。关于父亲,大家的回忆都是美好的。好奇有脾气暴躁的父亲吗?若干年后,回忆起来会是什么样的感觉? - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  09:49:34

彼此慢慢磨吧,修成正果 - 望沙 - 给 望沙 发送悄悄话 望沙 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  11:05:51

嗯,家人就是一起修炼的。。。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  11:14:13

对了,正果是啥?:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  11:18:32

前世定好的因果 - 望沙 - 给 望沙 发送悄悄话 望沙 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  11:30:02

好吧,修。。。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  11:59:00

你怎样对他们,将来他们会怎样对你。。:) - 鲁冰花 - 给 鲁冰花 发送悄悄话 鲁冰花 的博客首页 (232 bytes) () 06/17/2022  11:30:48

哈哈哈,多好啊,到了一定年月之后,复读机开始播放。。。我家孩子也是,尤其女儿,我说啥都记着。。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  12:00:26

看看孩子,就知道自己是啥样儿! - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  12:23:44

没错,我也这样认为。。。父母子女互相照镜子。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  12:29:04

好文章,好亲情!“在旁边轻轻说一句:“爸爸,我在学你呢。” ” ,我觉得尘儿挺勇敢的 :) - 平等性 - 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  13:37:14

嗯,我做过样子给他看啊。:)对待坏脾气,我们彼此保护,相互挺身而出。。。。LOL - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  14:18:44

嗯,妈妈勇敢,孩子也勇敢,大赞 :) - 平等性 - 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  14:21:55

哈哈,其实我不赞成他掺和。。。那时候他还太小,连自保的能力都没有,不适合挺身而出。勇敢也要量力而为。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  14:28:21

勇敢也要讲策略,我就很欣赏这一个轻轻的,这一下,再有脾气的老公也蔫了。嗯,有勇有谋,自古英雄出少年啊 :) - 平等性 - 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  14:36:31

谢谢,平等善美言。:)事实是,小孩儿说话总是很轻。。。就像小王子那样,都是小声音,不会大吵大闹。。。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  15:51:10

这尘儿太厉害啦:) - 可能成功的P - 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  15:25:44

嗯,我也不知道他怎么想起这句。。。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  15:53:00

从你的描写里,或隐或现看到 - 庄文雅 - 给 庄文雅 发送悄悄话 庄文雅 的博客首页 (255 bytes) () 06/17/2022  16:59:10

真的假的,难以相信啊,感觉庄主脾气很好,温文尔雅。。。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  17:38:37

我要学无忧,嗯,我在学你呢 - kirn - 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  17:02:25

你是耐心真好,火上头的时候真的很难控制,但是喊也确实不解决问题 - 浮云驰 - 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2022  01:59:15

我就是喜欢小孩儿,舍不得给脸色,没办法。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2022  05:09:20

这个世界缺什么 - 青青的山 - 给 青青的山 发送悄悄话 青青的山 的博客首页 (1928 bytes) () 06/17/2022  07:46:30

赞,青山大脑是飞速旋转的小宇宙啊,一句话这么快就想到了这么多问题。。。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  08:46:22

从我们基督徒的观点,世人都是罪人,因此不能指望好人,只能指望制度。什么样的制度?具有彼此制衡机制的制度。尽管世人都是罪人 - Porcelana - 给 Porcelana 发送悄悄话 Porcelana 的博客首页 (464 bytes) () 06/17/2022  08:47:59

我觉得,完善的制度和英明的领袖缺一不可。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  08:54:16

英国在18世纪能同时完成民主化和成为日不落国就是因为他们在安妮女王过世后选择很笨的乔治一世而不是 - Porcelana - 给 Porcelana 发送悄悄话 Porcelana 的博客首页 (73 bytes) () 06/17/2022  08:58:28

历史无法假设,所以。。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  09:53:43

如何造就好人是社会科学家们也没有答案的大课题啊。科学是死的,生活是活的,人心就更活更易变且变的轨迹难以把握。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  08:51:54

还有,好人的定义是啥?:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  08:52:31

太难了,从基督教的观点只有耶稣一个人是好人,可他又不是人! - 青青的山 - 给 青青的山 发送悄悄话 青青的山 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  09:14:07

撇开宗教,从社会学角度定义。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  09:52:48

我试着定义一下:除了自身基本需求外,以利他为主的人格特征可以被称为好人。 - 青青的山 - 给 青青的山 发送悄悄话 青青的山 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  12:11:01

赞,很简洁地说出了本质。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  12:30:13

没有坏人,哪有好人 :-) - nearby - 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  09:44:37

这个观点太深奥 - 青青的山 - 给 青青的山 发送悄悄话 青青的山 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  09:53:17

缺功德缺公信缺正义 - 望沙 - 给 望沙 发送悄悄话 望沙 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  11:07:50

缺幽默的人! - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  12:24:27

爱猫很幽默 - 青青的山 - 给 青青的山 发送悄悄话 青青的山 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  12:32:35

好问题!俺觉得如果是从人类发展的角度,最缺的是能源;从个人追求的角度,最缺的是心安;而从世间万物的角度, - 平等性 - 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (429 bytes) () 06/17/2022  13:46:34

加拿大的油比美国贵吗? - 庄文雅 - 给 庄文雅 发送悄悄话 庄文雅 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  17:00:57

告诉庄主2.1/L - 青青的山 - 给 青青的山 发送悄悄话 青青的山 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  17:14:42

这个世界缺徳! - kirn - 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2022  17:03:02

问题是好人的标准是什么,又由谁来定,立场不同观点就不同,所以很难 - 浮云驰 - 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2022  02:02:01

musical words? - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (4033 bytes) () 06/14/2022  10:04:46

这首诗我赞同第二位评论者的看法,前面有点重复得多了。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  10:15:37

重复 is lethal :-) - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  10:22:36

余秀华的诗有一种张力和倔强,写得真好。颤音的翻译也挺好,如何让英文也充满倔强,正需要颤音的努力尝试。大赞 - nearby - 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  10:27:21

这个有点难,颤音是温和的。。。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  10:29:21

写诗与人的性格有关,要变化是比较难的。颤音加油!邻兄也想变化一下 :-) - nearby - 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  10:33:08

秉性难移,俺就不费力了 哈哈哈 - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  22:05:40

的确没法翻出她的intensity - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  22:06:24

我看,翻得蛮好的。 - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  10:49:00

更偏散文 - 浮云驰 - 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  13:55:13

这不就是出华华博客的节奏吗?赞一个 - kirn - 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  17:07:55

+1:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  17:21:25

不错 - 望沙 - 给 望沙 发送悄悄话 望沙 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2022  17:55:59

无忧三问 - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (22331 bytes) () 06/13/2022  08:59:38

对 “未曾生我谁是我,生我之时我是谁?” 的评论 - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (22477 bytes) () 06/13/2022  09:12:59

对《观待》的评论 - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (31346 bytes) () 06/13/2022  09:14:46

对 “到底是起尘埃好?还是不起尘埃好?” 的评论 - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (19823 bytes) () 06/13/2022  09:17:36

哈哈哈,原来你是给我挖坑啊。。。我问的明明是另一个问题。。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  09:18:42

也回答了:龙代表佛! - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  09:49:19

其实对这个我有一句话,不过想想算了,不说了。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  10:07:42

说吧!你都把弄迷惑了? - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  10:14:53

为谨慎,不造口业,以后我对你的文章我只看不说话。。。。LOL - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  09:19:54

要不你再重问,把第三个问题改成你喜欢的?答案还是那样,顺当一下就行了! - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  10:12:51

什么时候,你想好了再问,不着急! - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  10:27:34

前两个问题是你问的,说出来的话是收不回去了! - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (87 bytes) () 06/13/2022  10:29:15

哎呀妈呀!真不说话啦!? - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  10:47:20

盲赞 - nearby - 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  11:00:54

无忧生我的气了吗? - 卢岩 - 给 卢岩 发送悄悄话 卢岩 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  11:06:59

哈哈,不会,我哪儿那么容易生气。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  12:22:15

观待起尘埃 -----这个世界就是那样产生了 - olive-c - 给 olive-c 发送悄悄话 (272 bytes) () 06/15/2022  16:31:09

Lost in translation? - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (2440 bytes) () 06/12/2022  16:50:37

沙发 - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2022  16:53:13

诗美,翻译的也好! - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2022  16:53:49

还有吗?有点少。 - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2022  19:19:06

谢谢!有,等我去挖出来 - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  13:18:45

赞。Ale真是一种啤酒吗?那太巧合了。:)余秀华现在幸福了,估计不会再写这样的诗了。。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2022  19:20:37

醉在小鲜肉的怀抱里 哈哈哈哈 - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  13:20:08

好诗好译。own,有没有其它的单词? - nearby - 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2022  20:36:47

我也觉得这个单词有点那啥。。。have? - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  06:10:59

take? took - nearby - 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  06:34:53

啊,对,这个更好。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  06:53:27

谢谢,只想用个strong点的 - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  13:21:35

早安书香 - nearby - 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  04:57:22

昨天忘了说,颤音可以把你翻译的这些诗送给余秀华看,她一定会很开心。。。 - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  06:12:26

对对对,颤音应该开个华华英文博客 - kirn - 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  06:42:38

赞同。:) - 尘凡无忧 - 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  07:08:38

有意思 - 望沙 - 给 望沙 发送悄悄话 望沙 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  07:44:46

文学城出问题,不一一回复,谢谢 - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2022  13:25:04

回到顶部