书香之家

精华区 问答区 版主： lovecat08
发表帖子

• Light and Shadow-20 Palindrome - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (3036 bytes) () 07/01/2023  11:28:49

• an example of a palindrome in the human genome - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (916 bytes) () 07/01/2023  11:34:20

• 你是光，GPT是你的影。你俩相随到永远？ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:41:56

• 他说；他是主，GPT是奴 - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:57:06

• 哈哈哈 - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  20:55:05

• 颤兄诗歌的另一个特点是画面和人物感很强，赞！ - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:33:00

• 在现实与梦幻之间穿梭 - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:35:00

• 谢谢绿！这样不闷 - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  20:56:00

• Meaningfully, it's about the clever and witty use of words. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:46:45

• I think that we can always learn from each other. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  16:40:35

• We are learning from each other, aren't we? - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  16:41:41

• Surely we are. We all have some room for improvement. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  16:43:18

• On top of home improvement. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  16:45:39

• Metaphorically, we all have a need for home improvement. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  16:46:48

• Wherever we call home, we want or need to improve it. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  16:49:48

• It all comes down to this: self-improvement. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  16:51:22

• Otherwise, we might crumble down and fall into shambles. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  17:02:04

• So we would be cracking up. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  17:05:22

• It would be no laughing matter. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  17:07:12

• Hahahahahaha...! - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  17:08:24

• 书香是这样的一个好地方 - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  20:58:23

• 谢谢秋兰 - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  20:56:35

• 33912=18 when you add either way :) - AP33912 - ♂ 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2023  04:02:00

• 【时间简史】寒苇同学，我们准备好了，陪你读 A brief history of time - 老键 - ♂ 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (34286 bytes) () 07/01/2023  10:18:36

• It's a good book. - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:35:28

• 我上面是脑洞和胡扯。书我真的早就买了，也真的还没读 - 老键 - ♂ 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:38:13

• You didn't get rid of it. That's a good sign. - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:40:07

• Indeed. Where should I start from? Oh sorry page one of cou - 老键 - ♂ 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:44:26

• Wait. Why wasn't Hawking a Nobel laureate? - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:56:22

• Wei Wei is giving everyone the floor. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:05:49

• Yup. - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:09:47

• No one took the floor. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:25:50

• The floor is yours. - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:26:51

• Thank u! Hawking's theory isn't original.Should I elaborate? - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:28:40

• Maybe next time. - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:29:37

• BTW, I like Carl Sagan's "Cosmos" better. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:38:35

• 我也有一本，立在书橱，表示我很有研究，哈哈 - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:49:13

• 我们一起读吧，寒苇指导 - 老键 - ♂ 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:52:18

• Mind if I chime in? - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:07:44

• 好呀，有老师再好不过了！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:19:22

• Madam Blossom, your humor has made my day. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:07:08

• 没想到老键这么幽默 - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:18:31

• 我很严肃？ 也许是多重人格？ - 老键 - ♂ 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:45:54

• 讀過此書，印象很一般，衹記得二維小狗的設想機智有趣。 - 中间小谢 - ♂ 给 中间小谢 发送悄悄话 (118 bytes) () 07/01/2023  11:25:06

• 寒苇同学，老键抛圾引玉了。我要沉寂一会了, it takes TIME to take the floor - 老键 - ♂ 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:52:47

• Take your time. I like the deadpan humor in your witty post! - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  14:10:30

• 黑洞，酒瓶和其它 - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (1620 bytes) () 07/01/2023  10:08:39

• 我收到你的酒瓶里的诗了！在海滩！ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:18:12

• 猫班安！漂得够快：） - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:11:00

• 乾的还是湿的？我指诗笺。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:16:41

• 喜欢这一组诗！ 希望你喜欢我的喜欢！ - 邵丰慧 - ♀ 给 邵丰慧 发送悄悄话 邵丰慧 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:20:54

• 绕口令 - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:31:58

• 童谣：） - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:15:00

• 惠好！高兴您喜欢 - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:14:00

• +N个喜欢。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:17:47

• 孩子的目光，美丽的童心 - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:45:14

• 葱班好！孩子的眼睛看世界：） - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:20:00

• 影子和酒瓶，喜欢，我留着一个酒瓶，从日本带回来的日本产的Gin，喜欢，可惜朋友来访，光了，没法独品，哈哈哈 - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:21:31

• 光了？不是有影吗？ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  12:03:01

• 酒干了还有瓶：） - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:25:00

• 颤兄周末愉快！喜欢日本清酒、烧酒：）有机会对饮 - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:23:00

• 想像自己：身在‘’无何有之乡‘’ 读着绿君这四首诗。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:14:38

• 秋兰君夏安！在无何有之乡，读无何有之诗：） - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:28:00

• 【 热夏生活随笔】夏天的变奏（旧贴重发滥竽充数） - 老键 - ♂ 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (1108 bytes) () 07/01/2023  09:39:22

• 猫版千万别推这篇，书香发过，不好意思的。我这里是冬天，以后来了灵感再还你 - 老键 - ♂ 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  09:42:34

• 很想陪寒苇同学读时间简史，感谢stocktaking 建议，冬天进补 - 老键 - ♂ 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  09:47:41

• 苇苇会来的。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:04:22

• Here I am. - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  17:13:09

• How do you like the wormhole? - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  17:16:16

• A little bit less spectacular than the NYC subway. - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  17:18:03

• 你在火星？ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  09:48:01

• 或北级，吃麻辣火锅？ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  09:50:03

• 地球哪儿现在是冬天？ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:10:42

• 好戏不厌百回看，好诗不厌百回读。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:03:07

• 哈哈 ，联想无穷！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:46:35

• 老键总是激情四射，巧，俺也写过几句天空的伤疤，相比之下，干巴巴的 - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:23:43

• +100 - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  17:14:02

• 棒棒哒！赏读学习 - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  13:32:00

• I am impressed. - 寒苇 - ♀ 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  17:14:44

• 《呼啸山庄》重译09A - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (9223 bytes) () 07/01/2023  09:08:17

• I'm so glad to see you back with another piece of good work. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  09:23:41

• Many thanks for your compliments and encouragement. - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  09:29:05

• Good work speaks for itself. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  10:38:44

• +100 - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:42:41

• Me too. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:43:21

• 周末好！这是几把大刀一起抡起来呀！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  09:29:31

• 谢谢！哈哈哈，我这是忙里偷闲，把我这把多年生锈的小刀拿出来磨一磨。 - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  12:23:12

• 敢比译，就是对自己有信心 - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  09:46:15

• 以前译“咆啸山庄”？ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  09:56:17

• Wuthering Heights. 《咆哮山庄》 - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:47:01

• Howling Heights? - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:49:15

• 《咆哮山庄》That's what my Hong Kong school friends said. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:51:28

• I see. But still, howling or 咆哮 doesn't sound right to me. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:55:33

• Pun intended? - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:56:37

• Actually, no pun intended. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  11:58:03

• Then why "wuthering?" - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  12:00:17

• Literally, wu...ther...ing sounds like the wild windy moors. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  12:05:39

• Are you sure you've never been a literature major? - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  12:08:23

• Hahahahahaha...100% sure. Thank you! - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  12:10:25

• 我在台湾书店买的 - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (32 bytes) () 07/01/2023  12:00:10

• 最早1930年伍光建译为《狹路冤家》，之后梁实秋译为《咆哮山庄》，罗塞译为《魂归离恨天》，1956年杨苡首创《呼啸山庄》 - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2023  12:14:05

发表帖子
回到顶部