书香之家

精华区 问答区 版主： lovecat08
发表帖子

• 李玟：真情人 - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (240 bytes) () 07/10/2023  05:15:53

• 书坛早安！各位才子佳丽早安！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  05:16:31

• 花姐早安！大家好！ - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  08:08:51

• 早安，书香，花花，秋兰。 - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  05:17:15

• 真可惜！红颜薄命！ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  05:17:50

• 现在是她的遗嘱之争。她老公和她妈妈的。。。。。 - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  05:20:02

• 早安猫猫！死后也不得安宁啊。。。 - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  06:01:57

• 她这拉丁舞风格很足，也像Jennifer Lopez 一样性感，两者都是索尼Sony旗下的，小日本自已不跳劲舞专找她人：） - AP33912 - ♂ 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  06:35:00

• 谢谢老A加评！斯人已去，惜哉痛哉！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  07:23:08

• 哎，人生无常呀。如俺老李家，李娜上山，李玟下葬，李健还好。 - AP33912 - ♂ 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  07:43:00

• 阿弥陀佛，祈祷李健平安，他可是俺的偶像哟。 - HaiFengCC - ♀ 给 HaiFengCC 发送悄悄话 HaiFengCC 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  08:36:47

• 老A姓李呀，乌央乌央的李啊！还有李大眼哈！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  09:23:54

• 悲伤又悲痛 - 梅华书香 - ♀ 给 梅华书香 发送悄悄话 梅华书香 的博客首页 (66 bytes) () 07/10/2023  06:42:51

• Bless her soul! Regrettably I knew next-to-nothing about her - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  07:30:01

• Now I know a bit more. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  07:30:42

• 这几天的头条新闻，秋兰得利，眾说纷云啊！ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  08:45:59

• 啥叫秋兰“得利”？ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  09:15:02

• 省看报，知免费消息了！ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  10:02:59

• 谢谢，学习了！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  11:04:01

• 也许于她是个解脱 rip - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  11:48:29

• 也许于她是个解脱 rip - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  11:48:29

• 不幸啊，听过她的歌，包括这一首。谢谢版主！ - 蓝灵 - ♀ 给 蓝灵 发送悄悄话 蓝灵 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  14:05:01

• 【热夏生活随笔】冬雾 - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (3529 bytes) () 07/09/2023  16:42:12

• 好看好听！凉爽！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  17:18:46

• 花校长好！免费空调就是凉爽, 对吗？。。哈哈。。Thanks and enjoy！ - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:00:00

• 太出神入画了！ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  18:00:30

• 冷美 - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  18:01:17

• +100！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  18:07:30

• 谢谢！ - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  07:24:49

• 今晚看帖冬气开放，哈哈。。晚安！ - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:09:03

• 猫老师好！谢谢！杨鼎三和尚当的如何？升方丈了吗？还是当住持？ ：）） - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:06:59

• 街角，人在冬雨中，意境难忘。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:34:37

• 傅冬雨？ - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (27 bytes) () 07/10/2023  06:30:24

• 街角，我怎么就没想到呢？“街角的雾” 喜欢！谢洋君！在下孤陋寡闻，没读过古韵含街角的，洋君闲时，是否可神游一回。。先谢！ - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  07:32:17

• 冬季到台北来看雨的感觉。亮眼那个（黄色），水龙头？ - AP33912 - ♂ 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  18:27:00

• 哈哈。。哪个是猫老师书中年青的杨鼎三。。。到处灌水。。。 - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:12:10

• 书，画，乐，都极美！膜拜了！ - 邵丰慧 - ♀ 给 邵丰慧 发送悄悄话 邵丰慧 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:04:30

• 谢谢新朋友谬赞，您的 《同里古镇的夏天》一文文笔超好，膜拜啊！很喜欢江南古镇原有的模式，接地气。现在。。呵呵。直通孔方兄 - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:23:07

• 尤利.巴基写《秋天里的春天》，巴金写《春天里的秋天》，夏天先生在夏天里记多伦多的初冬，別有一番滋味在心头，一番景色在眼球 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:32:02

• 洋君一席话，我又要在书香找地缝了。。。。多谢洋君！今夜有好梦了。。。：）) - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:55:55

• Haha! You knew how to humble me, didn't you? - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  07:04:28

• 喜欢这幅画的味道 - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  21:16:52

• +100 - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  21:33:17

• 猫老师，比您的《周末得吃好的》牛排味道还强？。。。：） - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  07:38:00

• 谢谢颤音君！ - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  07:34:06

• 进入了老林子里的初冬，不冷，好享受。谢谢啊！ - 蓝灵 - ♀ 给 蓝灵 发送悄悄话 蓝灵 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  20:50:32

• 谢谢，总是把你的ID看成是 蓝精灵 ：） - 老林子里的夏天 - ♂ 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/13/2023  19:30:45

• 《呼啸山庄》重译09B - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (8485 bytes) () 07/09/2023  15:20:54

• 两翻译，有些地方，确实有点不同！ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  15:34:41

• +100 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:30:26

• They're not really two competing versions. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:35:28

• Yang's version is widely deified as the best in China. - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:35:31

• 周日翻译忙，辛苦！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  16:37:31

• +100 - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  18:01:49

• Every single word carries some weight in a translator's mind - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:31:43

• Translation is self-rewarding but thankless otherwise. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:27:01

• Publishers are businessmen, after all. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:39:13

• A heathen is more a heretic than an atheist(不信鬼神之人). - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:29:49

• I believe so. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:34:03

• Do you think Heathcliff was a God-fearing believer? - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:42:50

• Not a chance! - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:44:07

• Was Heathcliff human enough? - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:46:18

• He's human in every negative way. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:49:07

• Heathcliff is actually not a heathen. He has no belief. - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:45:50

• At the end, Heathcliff resorted to Christianity. - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:46:43

• Could Emily Bronte end her story otherwise? - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:52:01

• There is no end to any story as life is a process. - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:29:05

• I respectfully disagree that he had no belief. - shuier - ♀ 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  19:49:32

• 请教秋兰版主，问题请见内贴。谢谢！ - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (800 bytes) () 07/09/2023  19:50:54

• The following is my take: - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (303 bytes) () 07/09/2023  20:13:23

• Thank you very much for your explanation. - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:16:27

• You are always welcome. So are your translations. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:24:02

• 敬佩您的工作！听过这个小说，没有完全听完，觉得两人间的爱情狂热到了病态的程度，对我这样的有些难以理解 - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  21:20:02

• +100 - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  21:33:59

• 多谢您的跟帖。《呼》更有深度，不同年龄段的读者会有不同的感受，值得反复阅读。《简》故事老套，以乌鸦变凤凰，大团圆收场。 - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  21:52:37

• Wuthering Heights is a classic Victorian novel, isn't it? - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  07:06:59

• Yes. - 美国王过人 - ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  09:56:00

• 【热夏生活随笔】挑战Lafayatte山峰，老婆绝望哭了 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (15434 bytes) () 07/09/2023  11:35:20

• 受苦了！ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  11:45:51

• 老婆是飞毛腿！ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  11:46:18

• 她 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (60 bytes) () 07/09/2023  12:55:23

• Wow! - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  14:00:55

• 确实是考验我们的能力 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  12:54:28

• No doubt it's meant to be an endurance test. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  14:01:54

• 最要安全。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  14:00:25

• 上瘾啦。。。。 - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  12:35:20

• 趁着还能动弹试爬这些大山 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  12:56:30

• 有志气！ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  13:19:52

• Why not? But then take it easy when it becomes too demanding - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  14:05:23

• 过后觉得那都不是事 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  16:05:09

• 猜！花花，也有飞毛腿！ - lovecat08 - ♀ 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  14:01:55

• You bet. 花姐 is a born mountaineer. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  14:07:12

• 曾经爬过一些山 好汉不提当年勇啊！ - 花似鹿葱 - ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  15:43:32

• Challenges could be addictive. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  14:02:55

• 对头。 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  16:04:10

• 关键时刻, 为什么没有八戒背媳妇精神... - 紅塵 - ♂ 给 紅塵 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/09/2023  15:58:35

• 可能和八戒长得不太像吧？！ - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (51 bytes) () 07/09/2023  16:03:29

• 天！太危险了。这个trail我走了二十次，没想到会出这种事。以前都有救护队的 - GM88 - ♀ 给 GM88 发送悄悄话 GM88 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  18:51:20

• 天黑了，在阴森森的山林里，空无一人，若是有点事，无法得到帮助。 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  20:45:51

• 叹服！如果没去过，推荐下一个目标 angels landing - 颤音 - ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  21:21:40

• 没去过，研究研究。 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  21:35:32

• 楼主年岁不小了吧？ - 光盐行者 - ♂ 给 光盐行者 发送悄悄话 光盐行者 的博客首页 (220 bytes) () 07/09/2023  21:28:16

• 几上几下爬过几个山头。 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 07/09/2023  21:36:47

• 为什么不带上那个没赶上的人，他自己怎么办？顺手的事 - 非同凡响001 - ♀ 给 非同凡响001 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/10/2023  09:45:00

• 不是我们的车，我们也不认识车主。 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023  10:05:06

发表帖子
回到顶部