Is there anyone translate the poem into English? Please.

来源: alwaysluck 于 2011-06-30 10:04:29 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : 0 (0 bytes)
本帖于 2011-07-01 09:57:23 时间, 由普通用户 乐月猫^_^懒娥豆 编辑

所有跟帖： 

• To easy. Here it is: -AP24- ♀ 给 AP24 发送悄悄话 AP24 的博客首页 (207 bytes) () 06/30/2011 postreply 10:14:55

• typo: too easy -AP24- ♀ 给 AP24 发送悄悄话 AP24 的博客首页 (0 bytes) () 06/30/2011 postreply 10:27:59

• Thank you so much! Your English is perfect! -alwaysluck- ♀ 给 alwaysluck 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/30/2011 postreply 10:29:47

• what does "viellis sight" mean? -alwaysluck- ♀ 给 alwaysluck 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/30/2011 postreply 10:36:49

• viellis is French. I didn't translate it. -AP24- ♀ 给 AP24 发送悄悄话 AP24 的博客首页 (104 bytes) () 06/30/2011 postreply 10:41:30

• 很好。用了google 翻译直接从法文译过来的么？ -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 06/30/2011 postreply 10:39:37

• Haha, that's why called easy:-) -AP24- ♀ 给 AP24 发送悄悄话 AP24 的博客首页 (0 bytes) () 06/30/2011 postreply 10:43:17

• ：）vieillis用aged怎么样？还有那个clarified，能改个跟forehead押韵的词不？ -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (106 bytes) () 06/30/2011 postreply 10:53:20

• clarified和forehead挺押韵呀？那我再找找看。 -AP24- ♀ 给 AP24 发送悄悄话 AP24 的博客首页 (58 bytes) () 06/30/2011 postreply 11:01:13

• viellis sight 改成 ageing sight 吧。 -AP24- ♀ 给 AP24 发送悄悄话 AP24 的博客首页 (0 bytes) () 06/30/2011 postreply 11:13:47

请您先登陆，再发跟帖！