难得一笑

"孔夫子曰"汇编Top 100 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (8118 bytes) () 11/12/2025  05:31:02

孔老二英语不错 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  05:46:28

孔夫子曰:“中国人必须有自己的英语,不能让西方卡脖子” - 精木 - - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:30:42

嗯,英文的确不错。不过感觉像是在 - newbigman - 给 newbigman 发送悄悄话 (29 bytes) () 11/12/2025  06:43:02

真的? 我其实没看几句 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  08:03:34

闲人真多。 - 石假装 - 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:09:37

嗯,吃得太饱 - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:11:27

哪条不对了?都是劳动人民智慧的结晶 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:27:07

the 6th sense told me they have nothing 2 do w/ Confucius ~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:38:27

Try the 7th - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:54:07

:-(( - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  07:56:17

孔夫子=confusion - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:38:05

他讲的挺通透的啊 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:53:14

孔仲尼周游列国,被唤作Johnnie Walker - 痛快一回 - 给 痛快一回 发送悄悄话 (81 bytes) () 11/12/2025  06:47:34

民研的成果? - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:51:47

aged 14 years :) - 白骨先生 - 给 白骨先生 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2025  07:04:43

邵逸夫的英文名字叫 Run Run Shaw - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:56:17

Run Forest!哈哈哈,,还有Chow Yun-fat - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  10:21:47

第1句怎么翻,处子如泡泡一捅就破? - 久经沙场的枪 - 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:55:20

第2句:与其一手握鸟不如俩人滚草? - 久经沙场的枪 - 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:59:49

3 - newbigman - 给 newbigman 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2025  07:01:06

鸡窝里翻跟头鸡飞狗跳? - 久经沙场的枪 - 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  07:03:37

2 - newbigman - 给 newbigman 发送悄悄话 (33 bytes) () 11/12/2025  07:05:14

前半句没有one,后半句没有bird,如此歪解也通 - 久经沙场的枪 - 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  07:10:05

这么说你不成狗了? - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:53:56

1. prick是双关语,动词是捅、刺的意思,名词是坏蛋的意思 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  07:07:28

2. bush又是双关语,树林/下面的毛发。这句是把一个英文的谚语反过来讲,原文是 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (180 bytes) () 11/12/2025  07:14:05

3. 还是玩的双关梗, jerk around = 推来推去,耍弄, 也有手活的意思 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  07:41:31

这一百句都是黄色相关? - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  14:16:23

没办法,他们下里巴人就是这样 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  14:24:02

轰大轰大,这贴绝对屌炸!!! - 久经沙场的枪 - 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  07:05:56

很抱歉,图图,此贴有点玷污笑坛的纯洁:):):) - Zhuzitaba - 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  07:53:38

对不起,玷污了竹子爸纯洁的耳朵,,,不过要怪就怪精木,都是他起的头 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  08:26:41

Say? Says? Said? - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  07:53:41

你要是纠结语法,你就输了 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  08:21:34

孔子东游见两小儿辩日怎么翻译,是真事还是有人编排Johnny? - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:43:48

司马绍的故事是真的。他爹有一次问他“长安何如日远”,长安比太阳哪个远? - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (427 bytes) () 11/12/2025  09:49:11

Suzie还曾诗曰:西北望,射天狼。泥马天狼星在我的东南,必须是老路射天狼才去望西北 - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  10:00:51

Suzie?又毁一位名人, LOL - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  10:05:37

武林高手,指东打西 - newbigman - 给 newbigman 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2025  10:25:35

东皮那时候就知道引力弹弓了 - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  10:53:51

司马绍真欠揍,这么强词夺理,我还说太阳比我隔街的邻居家更近哪 - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  10:03:46

赞,你也有当总理的素质 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  10:10:57

然并卵,,,,除非你是当朝太子。司马绍他爹是晋元帝,而你, - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (225 bytes) () 11/12/2025  10:52:57

这孩子小时候城府蛮深的,不像后来是个人就知道他想篡位 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  10:08:57

那是司马昭,这个是司马绍。 - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  10:51:54

:-) 差之毫厘,谬以千里 - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  11:11:31

哦,哈哈,内谁,今天的天气真不错啊 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  12:38:43

Yep, good weather in the 7th ~~~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  12:55:09

Revenge is a bitch, ain't it? - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  14:38:13

Only joking :-) no revenge ever between friends!!! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  15:39:39

期待哪位文化人儿把原文对照出来 - 偶尔掉链子 - 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  15:56:54

让大家开心一下 - wingreen - 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (1351 bytes) () 11/12/2025  05:12:44

哦,我关心的是,饭菜好不好吃? - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  05:18:01

他都说了挺好的餐饮,读贴不仔细 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  05:19:57

怼的好- -现实生活中,你很难有这机会的:):):) - Zhuzitaba - 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  05:28:43

嗯,要好好把握 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:26:15

主要是他太儒雅了 - Zhuzitaba - 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  07:09:20

我们的朋友聚餐时都避免政治话题,都知道不同意见太多,尤其是床铺上台以后。 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (114 bytes) () 11/12/2025  05:38:28

厉害,厉害! - newbigman - 给 newbigman 发送悄悄话 (54 bytes) () 11/12/2025  05:45:56

好吃,好吃!:-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (234 bytes) () 11/12/2025  06:07:53

我参加国宴也遇到过,相反的立场,反之亦然,外宴也遇到过。两边我都不吭声,因为我觉得我里外都不是人 - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  05:49:26

你注意没,往往是没素质的在大谈特谈,而且语不惊人死不休。 - wingreen - 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:12:43

你参加过国宴?快讲讲~~。还有外宴,都吃了些啥? - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:36:55

参加国宴就一定是去吃吗? - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:45:12

那,,,,难道你去国宴做三陪吗? - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:50:16

做饭不行吗? - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  10:04:41

快拉倒吧,国宴还请十字坡的厨子? - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  10:54:43

不是掌勺 - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  11:01:01

火头?那你也是很牛的了 - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  11:57:08

我大学的后辈一起坐火车时欲跟我谈政治,我说我不关心,他立即骂我:最瞧不起你们这种人。 - 石假装 - 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:08:33

姐,咱都是这类人。当不了贱盘虾。 - wingreen - 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:14:18

平白无故被他妈他瞧不起。 - 石假装 - 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:41:41

对,下次给他点color see see - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:49:34

嘻嘻,做TA时,一个关系好的台湾学生家长说,统独无所谓,不打仗就好。 - 白骨先生 - 给 白骨先生 发送悄悄话 (212 bytes) () 11/12/2025  06:40:13

如此无理 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  07:05:03

哈哈哈哈!他也太瞧得起自己了!谁在乎他瞧得起? - BOTW - 给 BOTW 发送悄悄话 BOTW 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  08:36:30

你没谢谢人家?你要是被屎壳郎瞧得起,那可就麻烦大了。。你真该谢谢人家 - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:37:38

政治有什么好聊的,吃瓜不香吗。。。 - 小学同桌 - 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (229 bytes) () 11/12/2025  10:50:24

对于这种人,我都怼回去。。。。要不你去选总统/党主席/军委主席?子曰:不在其位别瞎bb - 紫色海洋 - 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2025  06:57:31

盖一蔽之:以上几位既可以一台戏!戏乎,不戏乎? - 久经沙场的枪 - 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  06:48:31

吃到好吃的最重要。其他都是浮云。好多人精神自我矮化,他们不想做人是他们的事。反过来想,吃好就走,多节省时间。 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:09:38

我在哪看到吃宴席上来就打包,连客套都免了,多省事 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:13:05

那不行。有些菜不好吃也打包。不是浪费吗。得尝过,挑好吃的打包。 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2025  08:33:07

【瞧你那个怂样!】,老婆在夸你。 - 六号公路 - 给 六号公路 发送悄悄话 (167 bytes) () 11/12/2025  09:28:04

这就对了 - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:35:20

政治在哪里都不干净,普通百姓多看看书不被洗脑是正经。 人在哪里就应该看到哪里的问题。 - BigP - 给 BigP 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2025  10:38:08

假美国人,不谈政治宗教只谈体育娱乐,真的不懂吗? - BigP - 给 BigP 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2025  10:39:59

不过瘾的话,首页新闻下面很多,保证过瘾 - znggg - 给 znggg 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2025  14:53:00

顺情说好话:你们的舰队什么时候在塘沽登陆啊? - ozxlu - 给 ozxlu 发送悄悄话 ozxlu 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2025  01:18:19

孔夫子曰:“中国人必须有自己的英语,不能让西方卡脖子” - 精木 - 给 精木 发送悄悄话 精木 的博客首页 (8604 bytes) () 11/11/2025  13:59:19

- Zhuzitaba - 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  14:01:57

Johnny Kong? 这也太“古为今用 洋为中用”了吧?:-) 可怜孔大人! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  14:19:54

wow~ ⊙o⊙ - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  14:59:53

Known is known, not known is not known. — by Jonny Kong. - 小二哥李白 - 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  16:32:37

比孔大人晚生81年的苏格拉底说:I know that I know nothing ~~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  17:25:07

吃鱼人的智商还是比吃肉人高那么一丁点。。 - 小二哥李白 - 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  23:01:07

漏掉了一句:“Is know ye"。 - chufang - 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  16:34:50

哈哈哈哈 :-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  17:25:54

no come no come,come come all come - 阿尤 - 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (317 bytes) () 11/11/2025  18:30:41

Hahahaha - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  18:59:36

许国璋先生说,Chinglish,或译洋泾滨,已经存在很久了!~~ - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  18:34:57

hmm, how come I know nothing of the sort? :-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  18:59:02

because you're too honest to make things up for fun... - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  19:38:25

孔子实际当不起,苏格拉底还差不多。 - a7a8 - 给 a7a8 发送悄悄话 a7a8 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  18:59:28

苏格拉底又不懂中文 - Zhuzitaba - 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  05:29:30

孔子差了很多哦。 - 小二哥李白 - 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2025  09:16:35

有这样的女朋友需要注意点什么? - 爱范儿 - 给 爱范儿 发送悄悄话 (3840 bytes) () 11/11/2025  11:09:24

注意邻里关系 - 偶尔掉链子 - 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  11:45:32

还好,长这么大没搓过澡,你们东北那嘎达的悬了 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  12:07:43

美爷爷这个糟老头己坏得很~ - 无牙 - 给 无牙 发送悄悄话 无牙 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  12:43:08

找孩子那个,额有时候手里拿着车钥匙,还在包里翻找…… - 红卡 - 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  13:02:43

:-)握手!一次旅游时我找不到,问先生看见我的小背心儿了吗,他看了我一眼说:不是挂在你的肩膀上吗?~~~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  13:16:45

哈哈哈……开森同为1族 - 红卡 - 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  13:40:59

我们那有专门的说法 - Zhuzitaba - 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (34 bytes) () 11/11/2025  13:58:59

注意着凉 - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  15:52:17

回家前,保持电话联系哟 - wingreen - 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  16:23:25

对,没事不要玩什么惊喜,害人害己。 - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  16:34:47

和注意和王嫂搞好关系,该管的得管 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025  17:29:34

我的论坛收藏夹

加入收藏夹
回到顶部