这句解译得最好: And wakes the morning, from whose silver breast, 朦胧雾中起晨

看，丽灵娇，却早醒，

纵高而飞出潮窝， 

朦胧雾中唤晨明；

红日破晓势磅礴 ，

万物钦服睹荣光，

重山千树披金装。

 

这句我想了好一会儿， 大侠解得好

所有跟帖： 

• 回复：这句解译得最好: And wakes the morning, from whose silver breast, 朦胧雾 -bmdn- ♀ (150 bytes) () 02/07/2013 postreply 11:03:39

• 有道理，我求快了， ：). 猜 lo 是 look, 又顺断句. 哦，丽灵娇，不恋瞑 或 丽灵虽娇不恋瞑 -淘金客- ♂ (0 bytes) () 02/07/2013 postreply 12:24:54

• 两个版本合起来，怎么样？ -bmdn- ♀ (3182 bytes) () 02/07/2013 postreply 13:45:26

• 哈，取短补长， 好！ -淘金客- ♂ (0 bytes) () 02/07/2013 postreply 14:10:06