马营里的穷孩子

仔细观察过马拉松训练营的人群。大部分都是30到50岁的青壮年,50到70的年长者也非常多。应该说,都是中产阶级,有一份比较体面而且稳定的工作和职业,一到三个孩子,一只狗。车子么,欧洲豪车不少,但大部分是日美车,运动型的多,什么吉普,苏巴鲁,切诺基。平时看跑步群里的Facebook,飞来飞去,跑步度假,好不热闹。

但俗话说,穷村有富户,富村有穷人。在健步如飞的男男女女跑者中,有些却并不富裕。第一个就是我们这个冬训营的主教练,是个三十出头的年轻人,女儿才几个月。他是海军退役人员,体质好,上了一个普通大学,专职做训练营的教练工作。我发现他每周发给大家的通信里,总是说哪儿有便宜的马拉松,怎样提前订旅馆省钱,哪里有好滴尔。他自己今年已经跑了三个全马比赛,但每个都是名不见经传的,不远的开车可以到的地方,不用坐飞机,比赛价格都是100块以下甚至55块的,不像芝加哥洛杉矶纽约,门票一动就是两三百。他说,我就要跑马,干嘛要报哪些贵的。

第二个是丹尼,我去年的领跑之一(Pace Group Leader)。他是学网页设计的本科,去年年底突然被裁,到今天也没找到正式工作。他四十出头了,干不过那些刚毕业的孩子们,又灵活又工资低。他还是每次和我们约跑,但发现他到目前为止一个比赛都没有报名。所以也没有训练计划,只是跟着我们一起跑。琢磨过他最近的消费,真是低到了尘埃,所有花钱的地方都停止了。但是,他的训练却从未停止。他是个很热心很好的人,一如既往地每次拍集体照,把我们训练比赛的新闻做成漂亮的网页展示给大家。和他失业前一样坚持。

第三个是我今天的主角,尼克。这届冬令营的第一天,我们都早早到了营地到停车场,站在寒风中瑟瑟发抖。我们大家的鞋子上都有一个橙色荧光标签,是训练营的标志和通行证。这时我看到有个瘦瘦的男孩子,站在稍远又不太远的地方,静静地看着我们。他的跑鞋上没有标签。我走过去向他问好。问他:你和我们一起跑步吗?他说很想和我们一起跑,但是他没有报名。我说没关系,今天先一起跑,报名不急,回去再报也行的。他说,。。。我。。没有钱。

我楞了一下,说:哦,这样啊。我打量了一下他,确实像跑步的。他说他18岁,在中学里跑的很好,很喜欢我们这个营,因为很多高手。他有两个妹妹,一个弟弟,他老大。他想参加我们营,对爸妈说了,他爸爸 No objection,但是没办法支持他的费用。尼克说,好吧,我自己 figure out.

我去和教练商量了一下。回来对他说,欢迎你和我们一起跑,但给你一个任务,就是每次收拾垃圾。我们喝完的纸杯子,撕下来的GU胶袋子,香蕉皮。不管是起点还是在路上,你要用收起来放塑料袋里,以免被大风吹得到处都是。可以吗?他突然开心起来,好,没问题!

但是有个小问题。这个营在一个收费不便宜的公园里,每人每次十几块。今天是开放日, Open House,以后他就进不来了。我们都买了年票,便宜,而且营里的半价。我对他说别急,我可以给你也买个年票。看他支支吾吾不好意思,我就说我是有条件的。第一,你要好好跑!他坚决地点点头。第二,You pay me a hug. ......

后来在跑步时我了解了更多他的情况。他出生在波兰,但三个弟妹出生在美国,爸爸是石匠,在建筑工地砌墙的,妈妈是清洁工人。因为要带四个孩子,所以虽然是在一个波兰人开的清洁公司,工作算稳定,但属于Part time,计时的。不做就没有,工资也低。尼克来的时候开着一辆很小很破旧的Gio。他刚拿到驾照不久,他说他必须用这个车做很多事情,上学,打工,接送家人,打杂。爸爸在外面忙,顾不上家。

尼克真是个长跑的好料子,步子很漂亮,跑得比我快不少,但是跑长还需要练习。他跑不久。不过他很认真地学习,他知道这个机会并不是容易得来的。他也很勤劳,有了他,每次我们的营地都整整齐齐。他属于“眼里有活儿”那种人,找事情做,铺桌子,扛标语,搬饮料。要知道他是在跑步休息的时候做这些事情,跑步已经很累了。他每次来的早,布置完了我们才陆陆续续到。

我们跑完后,每次会去Cafe 或者Starbucks坐着聊天,嘻嘻哈哈一番。他总是早早就走了。我想他应该又要去赶着打工了吧。昨天他是长跑,跑了20英里。完了也没有急着走,大概也累了,继续和我们聊天。因为大家陆陆续续都跑得很多(我除外),就不去Starbucks了,就在公园里的Cafe坐坐。他说他不喝咖啡,我说你需要补充能量,我给你买一杯Hot chocolate,他调皮起来,Iced. 其实我知道,每次一杯咖啡对他也是不小的开支。况且,公园里面的Cafe比外面的贵一倍。

我现在想,尼克这么素质好又勤劳的孩子,上大学时应该会被优先录取吧。穷孩子早当家。他一定会成功的。

不管是教练,丹尼,还是尼克,也不管你家境优越,还是普通甚至困难,有一点是一样的,那就是对马拉松的热爱,挚爱。

 

所有跟帖: 

你刚才怎么删了贴,我的跟帖也没了 -GoGym- 给 GoGym 发送悄悄话 GoGym 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 10:39:42

啊,sorry sorry,发现好几个typos. 又发现一个, Geo打成了Gio。  -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 10:44:26

没事,我还以为我赞你赞错了 -GoGym- 给 GoGym 发送悄悄话 GoGym 的博客首页 (288 bytes) () 04/07/2019 postreply 10:53:09

看他确实是真的爱跑的孩子 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (179 bytes) () 04/07/2019 postreply 10:58:00

我是说你你帮他的方式,让他觉得是自己 earn的,不是白白接受favor -GoGym- 给 GoGym 发送悄悄话 GoGym 的博客首页 (849 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:09:40

说的很对。要让他觉得他得到的是因为他的努力和责任。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (670 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:25:54

真是感动,这孩子会有出息的 -Lovenature- 给 Lovenature 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 10:47:12

他是老大。喜欢他那种对生活的热情。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:00:33

照片是你拍的吗?拍的真好 -travel4fun- 给 travel4fun 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 10:50:03

不是我拍的。我贴一张我昨天拍的,晨雾中的跑者。边跑边拍,模糊了。但也很浪漫的。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (144 bytes) () 04/07/2019 postreply 10:54:58

你发的鸡汤很管用! -喜喜哈哈- 给 喜喜哈哈 发送悄悄话 (85 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:01:53

挖, 先赞 -喜喜哈哈- 给 喜喜哈哈 发送悄悄话 (313 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:08:49

额一直嘲笑两个家境富裕的同学跑马拉松是吃饱了撑的,直到自己也去跑了次万米,才发现不能吃太饱,容易吐哈。 -只关心中股- 给 只关心中股 发送悄悄话 (622 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:04:12

也不能不吃啊。万米就是6英里。还好。再跑远就必须边跑边吃了。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:11:14

马路两边有水和食物伺候的,中间喝了三次水,过了极限就很轻松了。 -只关心中股- 给 只关心中股 发送悄悄话 (143 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:16:49

祝贺你上了贼船。前面有艘宝船,冲过去。。。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:27:11

跑过10K,下面的“半马"唾手可得。但全马,还要练习。因为20英里那儿有道“墙”。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:30:39

如果真爱这项运动,额会坚持下去。 -只关心中股- 给 只关心中股 发送悄悄话 (336 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:39:44

从来没锻炼过,万米跑52分钟,能坚持下来,当时还小小的得意了一下。 -只关心中股- 给 只关心中股 发送悄悄话 (177 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:43:49

好料子。系统训练,不受伤,就可以一直跑 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 11:44:53

真爱才能坚持。马拉松这种运动间会产生强烈的孤独感吗? -只关心中股- 给 只关心中股 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 12:01:05

怎么会? 跑步的朋友比文学城多多了。热闹非凡,忙都忙不过来,我把版主都辞了。。。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (80 bytes) () 04/07/2019 postreply 12:06:20

能听到心跳的声音,得有多孤独吧。 -只关心中股- 给 只关心中股 发送悄悄话 (177 bytes) () 04/07/2019 postreply 13:02:07

感动! -OrangeBread- 给 OrangeBread 发送悄悄话 OrangeBread 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 12:34:47

谢谢。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 20:15:31

好感动, 小布!真是好样的! -晨玫瑰- 给 晨玫瑰 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 16:45:17

遇到很多人,听到很多故事。都不容易,都很坚强,积极向上。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 20:17:04

看到给尼克任务的那段很打动我,你们用心良苦。故事里的三个男生都很棒!小布你更是一双慧眼 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2019 postreply 16:48:20

你知道,冬天的清晨,那么冷,天还没有亮。要不热爱跑马,怎么会瑟瑟站在那里。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (418 bytes) () 04/07/2019 postreply 20:24:00

看到了。让我更感动。肉麻的说,你也是我的inspiration! -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2019 postreply 07:55:32

Marathon training requires above average strength --worldance-- 给 -worldance- 发送悄悄话 (235 bytes) () 04/07/2019 postreply 18:39:53

谢谢。有时想, -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (374 bytes) () 04/07/2019 postreply 20:30:08

你这周是不是要波马????if so, 加油!!!!! -落花飘零- 给 落花飘零 发送悄悄话 落花飘零 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2019 postreply 11:12:29

下周 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (197 bytes) () 04/08/2019 postreply 11:47:51

这样的孩子就是天赐的,就像你一样。 -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (494 bytes) () 04/08/2019 postreply 11:39:51

幸福自豪的母狮子。:))) -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2019 postreply 12:31:27

写的真好, 我居然漏了看这篇。在上海, 要进入跑马的队伍 还很不容易的, 要摇号啥的 -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (45 bytes) () 04/08/2019 postreply 14:23:01

愿每个人都梦想成真。 -禾口- 给 禾口 发送悄悄话 禾口 的博客首页 (356 bytes) () 04/09/2019 postreply 05:50:45

每个小故事都很棒!人的品质的闪光点很有吸引力,跟财富背景无关。 -唐七巧- 给 唐七巧 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/09/2019 postreply 11:28:47

点个大赞!我也想有这么个女儿啊!:) -kingfish2010- 给 kingfish2010 发送悄悄话 kingfish2010 的博客首页 (131 bytes) () 04/10/2019 postreply 10:11:13

请您先登陆,再发跟帖!