若干年以前看一个当地电视节目的故事，里面有一个新移民抱着孩子看病。。。

若干年以前看一个当地电视节目的故事，里面有一个新移民抱着孩子看病。。。

这剧本显然是老外写的，因为这个妈妈安抚生病的孩子的时候用华语说，妈妈爱你。。

中国人家庭可不这么说啊。

所有跟帖： 

• 自儿子出生后，我一直用中英文告诉他妈妈爱你。在我看来，这是再正常、再自然不过的事情了。 -夕阳美如画- ♀ (0 bytes) () 05/14/2025 postreply 07:01:29

• 你这是老黄历了，现在国内年轻人用中文说我爱你很轻松不管是对配偶或是孩子。 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 05/14/2025 postreply 07:18:21

• 我家二个儿子，老大从来不说，老二每天出门前或电话结束前说，然后我马上跟上一句辣糊油兔。 -OrangeBread- ♀ (0 bytes) () 05/14/2025 postreply 07:57:21

• 我们一家四口都是张嘴就来 -2008VGirl- ♀ (193 bytes) () 05/14/2025 postreply 09:00:37

• 同意 -螺丝螺帽- ♀ (0 bytes) () 05/14/2025 postreply 11:13:48

• 就是习惯而已，真没啥。 -OrangeBread- ♀ (0 bytes) () 05/14/2025 postreply 13:08:42

• 我也觉得是习惯而已，没啥。 -桃子苹果- ♀ (0 bytes) () 05/14/2025 postreply 14:27:06

• 用西方语言说的，不算 -军大衣- ♀ (627 bytes) () 05/16/2025 postreply 04:24:38

• 你老公对语言颇有研究啊！ -桃子苹果- ♀ (371 bytes) () 05/16/2025 postreply 10:07:37

• 关于这个爱你的说法，是我跟娃之间讨论的话题 -军大衣- ♀ (744 bytes) () 05/16/2025 postreply 11:13:34

• 入乡随俗 -桃子苹果- ♀ (349 bytes) () 05/16/2025 postreply 13:58:00

• 我一直都跟儿子们这么说，尤其是淡定 -军大衣- ♀ (182 bytes) () 05/16/2025 postreply 00:29:10