张爱玲,钱钟书,杨绛,王安忆

来源: 名校FAN 2019-08-17 07:24:06 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (317 bytes)

他们都是在上海生活了很多年,浸润在那种文化里,所以他们的底色是相通的;和对这种不熟的作家有很大的不同。

同样,一个从没和上海有任何关联的读者,和在上海住过很多年的读者,读他们的东西是有不同的感受。

所有跟帖: 

就像周立波的清口,和郭德刚的相声 -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 07:25:29

也像蛋蛋,是个典型的上海男人;但坛子里许多女人就觉得怎么有这样的男人 -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 07:29:07

蛋蛋是典型的上海男人? -dandinglity- 给 dandinglity 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 07:38:57

我是这么觉得的 -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 07:39:55

你有发言权 -dandinglity- 给 dandinglity 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 07:47:57

哈哈 -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 07:49:20

没别的意思,我是东北人,没法判断 -dandinglity- 给 dandinglity 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 09:27:21

破天开始申请大学了,到最后,压力特别大,耐心伺候,祝他好运。 -寂寞的烟花- 给 寂寞的烟花 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 08:22:52

你咋啥都知道,你说你到底是谁?是不是老朋友啊 -dandinglity- 给 dandinglity 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 09:26:51

看你在子坛说的 -寂寞的烟花- 给 寂寞的烟花 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 09:55:23

不是很像 -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 14:33:31

怎样的男人?自恋的男人? -DoraDora2008- 给 DoraDora2008 发送悄悄话 DoraDora2008 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 09:37:53

上海人的口头禅:合不合算?;价值观吧,同时影响另外两观.. -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 09:53:35

上海人的口头禅:格勿格算?答:勿格算! -hhtt- 给 hhtt 发送悄悄话 hhtt 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 11:27:06

你对! -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 11:44:09

应该是 格算伐??Hhtt 原来你是上海人啊 -Bali- 给 Bali 发送悄悄话 Bali 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 12:26:54

应该是合算。合有两个读音,合ge3(葛),古代中国计量单位,1升=10合。买粮食的时候,算到1合就差不多了 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (200 bytes) () 08/17/2019 postreply 16:37:02

小布美美,知识面真广,博学多才! -hhtt- 给 hhtt 发送悄悄话 hhtt 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 17:00:15

我是不像上海人的上海人。 -hhtt- 给 hhtt 发送悄悄话 hhtt 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 16:53:28

我北京人读王安忆没问题, 她很有才华。别的没看过。 -eagleinflight- 给 eagleinflight 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 07:44:47

不是有没问题,是有不同的理解 -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 07:47:53

不知为什么,不喜欢严歌苓的文字.. -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 09:31:20

这里有没有人喜欢严歌苓小说的? -hhtt- 给 hhtt 发送悄悄话 hhtt 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 10:01:14

我这人是不读书不看报的,虽然和她是朋友,但是没有看过她的任何书! -hhtt- 给 hhtt 发送悄悄话 hhtt 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 11:29:06

你想说严歌苓不是正宗上海人,所以她的小说没有上海的味道?但是她的上海话讲的比我正宗,有本地话的口音。 -hhtt- 给 hhtt 发送悄悄话 hhtt 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 10:04:09

哈哈!蟹,蟹吗? -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 16:20:00

她称她外婆叫‘能娜’。 -hhtt- 给 hhtt 发送悄悄话 hhtt 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 17:36:31

不是“阿娜”? -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 18:48:44

她出生在南京,一岁到上海。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (71 bytes) () 08/17/2019 postreply 15:09:05

张爱玲很有灵气,虽然非常“上海”,但其中的“道道”,也都能引起人的共鸣。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (134 bytes) () 08/17/2019 postreply 08:36:08

张爱玲比较推崇胡适之,她很少评论其他作家,但她说很喜欢沈从文。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 08:51:10

是,她认为鲁迅很敏锐。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 08:55:09

这个鲁迅:-)!她的写作题材看起来也许这样,但她的人格局不小。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (188 bytes) () 08/17/2019 postreply 08:58:37

嗯,点头,有道理。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 09:07:34

不太可能啊。鲁迅36年就去世了,张那时才16吧, 主要作品 -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (158 bytes) () 08/17/2019 postreply 12:37:32

不太可能啊。鲁迅36年就去世了,张才16. 文坛也就才发表作品 -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (238 bytes) () 08/17/2019 postreply 12:40:54

写了一个回帖,一发,说是错误。就又写了一个,还说是错误。放弃! -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (143 bytes) () 08/17/2019 postreply 13:44:03

是傅雷,后来张写了一篇小说讽刺傅雷,哈哈。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2019 postreply 08:03:37

他们的作品,都是非常深刻地反映人性的,只是侧重点不同,毕竟 -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (770 bytes) () 08/17/2019 postreply 09:07:31

听说过王的一些事,她也是俗人,当然俗人也能有好文笔 -DrunkCrab- 给 DrunkCrab 发送悄悄话 DrunkCrab 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 10:01:53

说说? -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 10:04:50

你这帖子的意思是,(类比一下), 我们因为是中国人,都读不出外国文学名著的真韵? -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (50 bytes) () 08/17/2019 postreply 13:56:31

一个从没在西方居住过的中国人,我想是的 -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 18:18:06

有点偷梁换柱了。呵呵!那你上海人的概念,是住过,还是土生土长? -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (351 bytes) () 08/17/2019 postreply 19:09:28

我的原帖是说在上海生活过很多年,没说上海人,比如钱就是无锡人 -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 19:33:16

嗯,又咬文嚼字地读了你的原话。说到底,问题还是:了解一个地域文化,要不要非得要在一个地方生活过。 -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 19:37:33

呵呵,也就随口这么一说,没做过研究 -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 20:11:18

钱是江苏无锡人,清华读书,后来出国留学,回国又去西南联大,解放后好像都在北京,在上海的时间很短 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 16:48:13

特意查了一下:住上海8年,41年到49年 -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 18:16:23

就是西南联大到解放后那一段,8年也算那大部分作家都算了,上海是大都市,大部分人都在那混过 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 18:36:52

可能哈,我也就这么一说,不严谨 -名校FAN- 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 20:12:50

请您先登陆,再发跟帖!