小布真會博眼球啊， 我還以為現在的年輕人這樣前衛呢

原來Dew Point 翻譯成露點了  :))

所有跟帖： 

• 那怎么翻译呢？ -布兰雅- ♀ (180 bytes) () 06/30/2019 postreply 20:35:50

• 哈哈， 原來這是官方譯法啊。 那我不知道了。 估計這譯法比粵語八卦雜誌 -gzlady- ♀ (89 bytes) () 06/30/2019 postreply 20:47:09

• 被用坏了。原意反而不用了。比如“变态”，原来只是一个生物学名词。 -布兰雅- ♀ (0 bytes) () 06/30/2019 postreply 20:58:29

• ～【霜点】～姐姐。。。 -瓷.宝宝- ♂ (0 bytes) () 06/30/2019 postreply 21:27:36

• 露点低于冰点，改名叫霜点（Frost Point)。意思不同了，表示从气体跳过液体直接到固体。 -布兰雅- ♀ (38 bytes) () 06/30/2019 postreply 21:41:04

• ～如果说到那露点，人生在世，有那个出世不是全点都露的？ -瓷.宝宝- ♂ (137 bytes) () 06/30/2019 postreply 21:48:42

• 看来不歪楼是做不到了。没人关心露点提高10度，跑速应该下降多少。我的图表没人看。。。。 -布兰雅- ♀ (0 bytes) () 06/30/2019 postreply 21:53:04

• ～你那是叫做【专业知识】，不在你那个field或兴趣爱好里的，谁会关心？比如： -瓷.宝宝- ♂ (116 bytes) () 06/30/2019 postreply 22:05:25