汉译英（见笑）

来源: 方外居士 于 2025-03-28 11:59:24 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2312 bytes)
本帖于 2025-03-28 19:45:54 时间, 由普通用户 方外居士 编辑
回答: 先交英译汉 由 方外居士 于 2025-03-28 11:21:11

waking up from spring sleep, unaware

singing birds are everywhere

Last night heard the wind and rain

How many flowers fell down from their trees?

所有跟帖： 

• 意思译得挺准确了 -godog- ♂ 给 godog 发送悄悄话 (57 bytes) () 03/28/2025 postreply 19:08:25

• 多谢神兄指点！ -方外居士- ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/28/2025 postreply 19:19:59

请您先登陆，再发跟帖！