交作业。谢谢方外兄，题出得挺好的。今天忙作业交晚了。

气象专家们在星期五说，让休斯顿人失去电力数星期的极端风暴是一代人一遇的事件，其事后遗害可以和一场飓风相比。

 

On Friday weather experts said that the extreme storm that has caused Houstonians to lose electricity for weeks was an once-in-a-generation event, and its aftermath was comparable to a hurricane.

所有跟帖： 

• Go兄说的是，这个题目好，我都改了四五次了（所以才有6 reads:)) -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 09/27/2024 postreply 14:03:01

• 我是写完作业才去参考的：）学霸就是学霸，我写一遍作业都费劲，你每次都交两版作业：） -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 09/27/2024 postreply 14:56:36

• 哪里啊，妖mm，就是不确定没有把握才多译一次，瞎猫撞死老鼠；） -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 09/27/2024 postreply 16:38:37

• 棒！ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 09/27/2024 postreply 15:19:26