回复：请教：独语痴情话的翻译？

来源: 作舟 于 2012-12-28 13:43:39 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (402 bytes)
本帖于 2012-12-30 02:28:29 时间, 由版主 林贝卡 编辑
回答: 请教：独语痴情话的翻译？ 由 sportwoman 于 2012-12-28 10:51:23

绻恋惊回梦 醒觉梦依稀

独语痴情话 聊以寄相思

 

 

Woke up suddenly

from dreams of our loving embrace

They are lingering

still in my wakefulness

This is nothing

but a monologue of my infatuated words

So, my longing

could be heard (by you)

 

 

 

请您先登陆，再发跟帖！