回复：i think the last line is about the feelings of being far apar

It should be about the tremendous difference he had been faced with, like the political position, personal freedom, and the inner feeling. All the good things once enjoyed has been gone like the spring, which is gone like the flowing water and falling blossom.

所有跟帖： 

• if this is what the poet wanted to carry out in his poem -sportwoman- ♀ (321 bytes) () 09/20/2012 postreply 12:31:11

• 回复：if this is what the poet wanted to carry out in his poem -askerfor- ♀ (358 bytes) () 09/20/2012 postreply 13:43:27

• 不能把逸士气跑了 -sportwoman- ♀ (283 bytes) () 09/20/2012 postreply 15:26:38

• 回复：不能把逸士气跑了 -askerfor- ♀ (198 bytes) () 09/20/2012 postreply 17:00:56

• 没误会啦，两件事情，1)leave 李煜him with some hopes. 2)别气跑逸士. -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 17:08:58

• 我以为你们挤兑他呀 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 17:12:27

• 回复：我以为你们挤兑他呀 -askerfor- ♀ (55 bytes) () 09/20/2012 postreply 17:33:32

• haha! 是的，恐怕是误解了。才发现熟练掌握让人生气之技术，嵋屿滩舍我其谁！哈！ -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 18:03:19

• 回复：haha! 是的，恐怕是误解了。才发现熟练掌握让人生气之技术，嵋屿滩舍我其谁！哈！ -askerfor- ♀ (39 bytes) () 09/20/2012 postreply 19:11:07

• if he gets mad and goes away I will take the responsibility of -sportwoman- ♀ (86 bytes) () 09/21/2012 postreply 11:47:20

• sorry I am going off topic. yes sure we should leave -sportwoman- ♀ (207 bytes) () 09/20/2012 postreply 16:06:32