*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*情感篇。

来源: beautifulwind 于 2011-11-10 20:34:25 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2165 bytes)

 

感恩季节，来一篇应景的让大家感情泛滥一下。：）

注意这次不是一句话，而是一小段话。练练抒情写作。：）

 

@@@@@@@@

 

6.  有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

 

  

所有跟帖： 

• My trial -newton123- ♂ 给 newton123 发送悄悄话 newton123 的博客首页 (2208 bytes) () 11/10/2011 postreply 21:00:18

• 今天，牛顿第一个交作业，估计很有共鸣。哈哈。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 22:57:48

• 放弃，不会翻，哈哈，太难了，感情一会儿重一会儿轻的 -小麦熊- ♀ 给 小麦熊 发送悄悄话 (31 bytes) () 11/10/2011 postreply 21:17:05

• 估计熊熊没有此经历，都是别人暗恋你哈。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 23:10:23

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*情感篇。 -EnLearner- ♀ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (758 bytes) () 11/10/2011 postreply 21:18:03

• 愚公是文学青年，鉴定完毕！ -小麦熊- ♀ 给 小麦熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 21:32:52

• 除非文教授是非文学青年,愚公才有可能是文学青年，鉴定完毕！ -EnLearner- ♀ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 21:51:49

• 晕了，总之你们都很文学，也很青年。 -小麦熊- ♀ 给 小麦熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 22:13:07

• CO：愚公是文学青年，鉴定完毕！ -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 23:18:31

• 你们两位非把文教授弄成非文学青年不可，哈哈。 -EnLearner- ♀ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (110 bytes) () 11/10/2011 postreply 23:23:16

• 至今文教授还是对我们很NICE，哈哈 -小麦熊- ♀ 给 小麦熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 13:14:02

• 文教授授有的玩，心情好，暂时不跟你们一般见识。 -EnLearner- ♀ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (122 bytes) () 11/11/2011 postreply 19:30:45

• 这都啥玩意儿啊，朦胧诗？哈哈 -非文学青年- ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (734 bytes) () 11/10/2011 postreply 21:48:03

• 哈哈，额出题有创意吧。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 21:55:07

• 超级文学青年，哈哈 -小麦熊- ♀ 给 小麦熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 22:12:41

• 哈哈，熊熊去给下面那个26课给我扔砖吧。 -非文学青年- ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 22:21:15

• okay...if I don't do it tonight, I'll do it tomorrow morning. :) -小麦熊- ♀ 给 小麦熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 22:46:19

• 熊熊不着急！我基本上知道毛病，练得不够，尤其连读不行。 -非文学青年- ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 22:50:14

• 太难了，这次就光欣赏大拿表演了。 -sdlz- ♂ 给 sdlz 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 22:43:59

• 我看你每次都翻得很好的。 -EnLearner- ♀ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 22:48:13

• 肚子里的词太少了，只能观摩学习了。 -sdlz- ♂ 给 sdlz 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 23:10:48

• 可以查在线字典： dict.cn -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 23:12:03

• 嗨，哪个不做，这个也得做！！明天才due呢！！ -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 22:51:03

• 大家今天都很给力,占个位,哎,已经是最后一排了,占也白占 -rockcurrent- ♀ 给 rockcurrent 发送悄悄话 rockcurrent 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 23:13:41

• 那是因为额出的题引起大家共鸣。哈哈。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2011 postreply 23:15:56

• 俺喜欢这个，虽然翻得不怎样哈。 -NewVoice- ♀ 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (1427 bytes) () 11/11/2011 postreply 02:32:10

• 对于声姐，a piece of cake。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:11:36

• wow! i'd chicken out this time~~~~~ -佳佳妹- ♀ 给 佳佳妹 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 06:03:50

• You’re not excused. Don't worry, your 暗恋的人won't read it：） -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 06:09:20

• hahaha, you bad gilr! -佳佳妹- ♀ 给 佳佳妹 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:23:25

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*情感篇。 -同学小薇- ♀ 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (1297 bytes) () 11/11/2011 postreply 07:05:53

• 对于小薇，永远是小菜一碟。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:10:57

• MM这个题出的好煽情呵。穷摇了都。 -toast2011- ♀ 给 toast2011 发送悄悄话 (1464 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:51:14

• 哈哈，为了让你琼瑶。I am excused。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:57:27

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英参考答案》*=*=*情感篇。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (1626 bytes) () 11/11/2011 postreply 19:32:38

• 回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英参考答案》*=*=*情感篇。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (874 bytes) () 11/15/2011 postreply 09:38:21

• 回复：回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英参考答案》*=*=*情感篇。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (870 bytes) () 11/15/2011 postreply 09:40:53

• 回复：回复：回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英参考答案》*=*=*情感篇。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (893 bytes) () 11/15/2011 postreply 10:45:59

请您先登陆，再发跟帖！