回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*情感篇。

来源: 同学小薇 于 2011-11-11 07:05:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1297 bytes)

 有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

Who hasn't felt pain for our secret crush? We always feel our love is the heaviest, while in retrospect, it actaully has not weighted as much. We always think our love is the deepest, however as time progresses, we'll realize it's not as deep. The most profound and meaningful love in the world is the one growing with time. 

所有跟帖： 

• 对于小薇，永远是小菜一碟。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:10:57

请您先登陆，再发跟帖！