回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*人文社会篇

百老汇新喜剧《中式英语》(Chinglish)讲述的是一个美国商人在中国为自己的标牌制造公司（sign-making firm）争取一份利润丰厚的合同时努力克服种种语言障碍的故事。

Chinglish, Broadway's new comedy, is about an American businessman in China, how he overcame various language barriers to win a lucrative contract for his sign-making firm.

所有跟帖： 

• 小薇不来个应Thanksgiving景的BSO文章？ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 11/01/2011 postreply 18:40:49

• Really I have nothing to BSO -同学小薇- ♀ (0 bytes) () 11/01/2011 postreply 18:53:19

• Do you have anything to appreciate? -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 11/01/2011 postreply 18:59:08

• oh, thats what you meant... I thought you meant do I have anythi -同学小薇- ♀ (69 bytes) () 11/01/2011 postreply 19:04:47

• Would u write an article to response the activity sponcered by W -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 11/01/2011 postreply 19:07:47

• I'll think about it -同学小薇- ♀ (0 bytes) () 11/01/2011 postreply 19:09:28

• Wind 交作业啦! -rockcurrent- ♀ (0 bytes) () 11/01/2011 postreply 19:50:56

• 怎么又多了一个监工头。你说的是哪个作业啊。 -beautifulwind- ♀ (62 bytes) () 11/01/2011 postreply 19:54:14

• 每日一译, 没看到你的? -rockcurrent- ♀ (0 bytes) () 11/01/2011 postreply 19:56:02

• Done. -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 11/01/2011 postreply 20:34:27

• 回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*人文社会篇 -修业- ♀ (242 bytes) () 11/01/2011 postreply 19:01:59

• 回复：回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*人文社会篇 -同学小薇- ♀ (31 bytes) () 11/01/2011 postreply 19:07:57

• 再讨论一下 -同学小薇- ♀ (129 bytes) () 11/01/2011 postreply 19:18:31

• 回复：再讨论一下 -非文学青年- ♀ (147 bytes) () 11/01/2011 postreply 19:53:17

• 是的， How 丛句是用的不太对。 谢谢 -同学小薇- ♀ (0 bytes) () 11/02/2011 postreply 08:41:02

• 回复：回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*人文社会篇 -修业- ♀ (408 bytes) () 11/02/2011 postreply 04:21:51

• Yes I enjoy constructive exchanges like this too -同学小薇- ♀ (69 bytes) () 11/02/2011 postreply 08:43:28