是我脸皮太薄,反应过激?还是你们都有同感?

来源: 彪悍的小石头不用多说 2010-12-21 15:21:29 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (633 bytes)
本文内容已被 [ 彪悍的小石头不用多说 ] 在 2011-01-07 12:51:52 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

所有跟帖: 

那就跟着这个狠狠练, 练好了找更好的GG -小葡萄妈妈- 给 小葡萄妈妈 发送悄悄话 小葡萄妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:24:25

好。这个我记下了 -彪悍的小石头不用多说- 给 彪悍的小石头不用多说 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:11:39

那要看是多大年纪的了。如果是大爷级的就没事,爱护你来着,反之就是你认为的配不上。 -麻胡- 给 麻胡 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:25:06

让他说个中文看看? -Deedeedee- 给 Deedeedee 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:25:44

试过,没用。说这里是xxx,不是你们中国,你应该说好英语不是说好中文 -彪悍的小石头不用多说- 给 彪悍的小石头不用多说 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:29:03

回复:试过,没用。说这里是xxx,不是你们中国,你应该说好英语不是说好中文 -Deedeedee- 给 Deedeedee 发送悄悄话 (221 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:33:05

是不是你的英语真的需要提高? -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:27:54

当然,又不是母语。我不是这里长大的,怎么可能不需要提高 -彪悍的小石头不用多说- 给 彪悍的小石头不用多说 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:30:03

虽然不是母语,英文水平还是有高低之分的。一般来讲老外不大会主动纠正你的口音,除非你自己由此要求 -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:33:26

CO:虽然不是母语,英文水平还是有高低之分的。一般来讲老外不大会主动纠正你的口音,除非你自己由此要求 -purple123- 给 purple123 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:37:51

一般不会,但也有是恶意的,就是想叫你难堪 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (125 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:39:14

刚来美国的时候,口音很重,老美同事即便是挺不大懂也很少当面纠正,看来都是听善良的人 -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:41:26

多数都是听善良的人, 一般一次没听懂会换个方式 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (171 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:49:31

这两个不是这种情况,都是私下只有我们两个说的 -彪悍的小石头不用多说- 给 彪悍的小石头不用多说 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:49:09

我不对自己的英文作评价。我就说我听过的别人怎么说的吧: -彪悍的小石头不用多说- 给 彪悍的小石头不用多说 发送悄悄话 (267 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:45:31

那他可能就是希望你好上加好 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:51:35

我这么说你别生气哈,这也可能是别人being nice. 这里的人都把对方往好里说。你就当补药吃,别太当真。 -schlumpf- 给 schlumpf 发送悄悄话 (452 bytes) () 12/21/2010 postreply 17:53:19

it's ok with accent, it's you -bluelopez- 给 bluelopez 发送悄悄话 bluelopez 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 18:44:58

说你英语好的人是表面上的人,哪怕你长得跟狗屎一样 -junkmaker- 给 junkmaker 发送悄悄话 (97 bytes) () 12/22/2010 postreply 13:49:56

You English is good? -怎么可以瞎说- 给 怎么可以瞎说 发送悄悄话 (23 bytes) () 12/24/2010 postreply 09:14:22

我认识几个老中同事,说普通话带家乡口音,说英语也带湖南,四川口音 :D -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:31:26

LOL -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:42:29

哈哈哈 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:52:28

Good one --狗蛋猫宁! LOL!!!! -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 18:16:29

哈哈,问问你,山东口音的普通话 -八音涧- 给 八音涧 发送悄悄话 八音涧 的博客首页 (80 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:11:22

我曾随父母下放山东鱼台,一月后说一口山东话。回北京后被要求在班上自我介绍,第 -AprilMei- 给 AprilMei 发送悄悄话 (39 bytes) () 12/21/2010 postreply 19:49:23

不NND,就喜欢听不同口音的普通话,要不怎么叫有个性呢! -bluey- 给 bluey 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 20:08:11

想想:咱英文肯定没你们老美好,咱提高。可咱可是双(or三)语的呀。 -obwachi- 给 obwachi 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:30:47

你这样想,他们有没有第二语言 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (107 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:35:42

当然有。他们的第二语言,连个完整的句子都说不全。他们自己承认,说学了就忘了 -彪悍的小石头不用多说- 给 彪悍的小石头不用多说 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:47:18

那你应该觉得自己比他们优秀呀 :)) -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:50:32

落下了后遗症,不容易痊愈呀 -彪悍的小石头不用多说- 给 彪悍的小石头不用多说 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:59:15

发音不好不起绝对作用。当然,如果真的不好,就练习吧 -笨企鹅- 给 笨企鹅 发送悄悄话 笨企鹅 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:42:05

很简单,让他学一个月的汉语,试试。这样的人,俺不找。 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 15:44:22

我也有点这么想 -彪悍的小石头不用多说- 给 彪悍的小石头不用多说 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:00:42

态度问题,不要。。。 -Deedeedee- 给 Deedeedee 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:01:03

不知道这么说你会不会感觉好一些 -London2010- 给 London2010 发送悄悄话 (795 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:00:37

谢谢。朋友这么做,我可以理解。如果是约会对象呢?会不会big turn off? -彪悍的小石头不用多说- 给 彪悍的小石头不用多说 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:03:35

我觉得要看吧。。。 -London2010- 给 London2010 发送悄悄话 (1096 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:14:45

I would not be offended -lucky_wife- 给 lucky_wife 发送悄悄话 (56 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:09:05

他会觉得是自己听得不够好,他的问题.从来没有觉得我的表达不够好的. -中田有庐~- 给 中田有庐~ 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:33:57

我约会的时候,老公倒是很少纠正我的发音,现在经常没事纠正我的发音,还说我越说越倒退了。因为他真的是为我好。你也不应该觉得offe -jasondand- 给 jasondand 发送悄悄话 jasondand 的博客首页 (315 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:48:43

约会的时候,挑发音刺的人,我觉得应该离远点,settle以后,纠正发音,倒是无所谓了。 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:52:09

也许他仅仅是个nerd,不知道怎么讨好女人。当然如果他真的有优越感,不仅仅是烦人的纠正发音这件事情就能感觉出来,而是很多事情。 -jasondand- 给 jasondand 发送悄悄话 jasondand 的博客首页 (116 bytes) () 12/21/2010 postreply 16:56:47

我劳工几乎每天都纠正我的发音.我觉得这个洋gg至少挺诚实的而且喜欢你. -sunleaf- 给 sunleaf 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 17:59:08

Maybe your English is really bad? -movingmountain- 给 movingmountain 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/21/2010 postreply 19:06:09

没啥大不了的 -猪胖子- 给 猪胖子 发送悄悄话 猪胖子 的博客首页 (143 bytes) () 12/21/2010 postreply 19:29:54

啊,还有这样的人?我碰到的人很多认为太口音的英语很性感…… -出喝酒- 给 出喝酒 发送悄悄话 出喝酒 的博客首页 (31 bytes) () 12/21/2010 postreply 19:39:45

上床之前大家都是绅士 -(_!_)- 给 (_!_) 发送悄悄话 (_!_) 的博客首页 (46 bytes) () 12/21/2010 postreply 20:07:47

回复:是我脸皮太薄,反应过激?还是你们都有同感? -榆儿- 给 榆儿 发送悄悄话 榆儿 的博客首页 (104 bytes) () 12/21/2010 postreply 22:13:48

最大的可能是你发错音的词是个常用词,或说错容易产生歧义,那个人听你说了很多次 -wenxueyouth- 给 wenxueyouth 发送悄悄话 (127 bytes) () 12/21/2010 postreply 22:25:17

有人纠正是因为你很幸运! -饶恕- 给 饶恕 发送悄悄话 饶恕 的博客首页 (1407 bytes) () 12/21/2010 postreply 23:32:51

CO:有人纠正是因为你很幸运!要是俺,谢人家还来不及泥!免费受教耶。 -三脚梅- 给 三脚梅 发送悄悄话 三脚梅 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2010 postreply 00:08:46

我老公是老美,他從來不糾正我的英語,害我出洋相 -好玩- 给 好玩 发送悄悄话 (65 bytes) () 12/22/2010 postreply 05:54:43

有些可能不是口音问题,是少音问题。 -聊聊看- 给 聊聊看 发送悄悄话 (136 bytes) () 12/22/2010 postreply 07:35:58

有些可能不是口音问题,是少音问题。 -聊聊看- 给 聊聊看 发送悄悄话 (155 bytes) () 12/22/2010 postreply 07:36:09

哎呀,别介意,他也是好意,俺闺女五岁经常纠正俺发音,俺岂不是更没面子。 -smile2- 给 smile2 发送悄悄话 (293 bytes) () 12/22/2010 postreply 09:03:38

回复:是我脸皮太薄,反应过激?还是你们都有同感? -eagle2008- 给 eagle2008 发送悄悄话 eagle2008 的博客首页 (138 bytes) () 12/22/2010 postreply 09:29:44

Take the advantage, and don't worry too much -TravelerCheck- 给 TravelerCheck 发送悄悄话 TravelerCheck 的博客首页 (258 bytes) () 12/22/2010 postreply 11:43:54

回复:是我脸皮太薄,反应过激?还是你们都有同感? -da124- 给 da124 发送悄悄话 da124 的博客首页 (137 bytes) () 12/22/2010 postreply 12:21:37

回复:是我脸皮太薄,反应过激?还是你们都有同感? -冻囡奉- 给 冻囡奉 发送悄悄话 (65 bytes) () 12/22/2010 postreply 12:43:04

是你想多了,人家常常纠正我,我也常常教人汉语,纠正人家,我自己都没意识到什么不对。 -lily..- 给 lily.. 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/22/2010 postreply 14:10:13

说你英语不行可能是借口。如果真的喜欢的话,巴不得 -侯鸟拉拉- 给 侯鸟拉拉 发送悄悄话 侯鸟拉拉 的博客首页 (33 bytes) () 12/22/2010 postreply 14:55:13

有自信,都是缺乏自信惹得。 -612309- 给 612309 发送悄悄话 612309 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2010 postreply 17:18:00

要是有白哥哥纠正你的发音,你应该开心才对。我们是不如人家,这是他的母语哦,你让他说 -流云朵朵- 给 流云朵朵 发送悄悄话 流云朵朵 的博客首页 (15 bytes) () 12/22/2010 postreply 19:31:43

Let me have a look at your picture first. -cat3- 给 cat3 发送悄悄话 cat3 的博客首页 (0 bytes) () 12/23/2010 postreply 18:24:20

回复:是我脸皮太薄,反应过激?还是你们都有同感? -anywayok- 给 anywayok 发送悄悄话 (25 bytes) () 12/23/2010 postreply 19:53:04

回复:是我脸皮太薄,反应过激?还是你们都有同感? -anywayok- 给 anywayok 发送悄悄话 (25 bytes) () 12/23/2010 postreply 19:53:27

回复:是我脸皮太薄,反应过激?还是你们都有同感? -mumof3- 给 mumof3 发送悄悄话 (61 bytes) () 12/24/2010 postreply 02:33:33

回复:是我脸皮太薄,反应过激?还是你们都有同感? -mumof3- 给 mumof3 发送悄悄话 (25 bytes) () 12/24/2010 postreply 02:35:34

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”