回复：模曰：丑到极致就是美不胜收，，，

来源: P.R.I 于 2010-12-10 07:59:16 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (239 bytes)
回答: 模曰：丑到极致就是美不胜收，，， 由 R8 于 2010-12-10 07:44:48

I think in some culture (or languages) beautiful and pretty are 2 very different concepts. In Chinese, 美 and piao liang are very often used interchangably. This may be a example of lost in translation.

 

 

所有跟帖： 

• so，，，beautiful ! ≠ pretty，，， -R8- ♂ 给 R8 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/10/2010 postreply 08:06:01

请您先登陆，再发跟帖！