英美剧的编剧水平，和国剧不是一个量级的，先不说他们视觉角度，就说把故事说得吸引人了，再烂的原著，他们都

来源: zhuangqiushui 于 2024-03-31 15:12:37 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (867 bytes)
回答: 追网飞三体 由 军大衣 于 2024-03-31 10:20:04

能编出花来，国剧编剧在这一点上差远了，慢慢腾腾，有点梗生怕观众不理解，来回解释

我看国剧三体一直到看到古筝行动才看出点意思来，前面就是硬撑着看，太慢了，也挺水的，还手枪打核弹呢。。。好象根本没上来讨论吧。。。也因此每次你一说到某某国剧我就卡壳，因为都没看过

如果以英美剧平时的水准来衡量，这一部剧水平算一般，演员也挺一般的，演技也烂，有点浮夸，全靠剧情在撑，这就是我的意思啦，这书的原著想象力就很丰富，可以改编可以让他们发挥的素材太多了，如果要求仅仅是“关键部分没丢”“精髓还在”，那是个剧都能达到的，对不对，不然拍个什么劲啊？

 

 

所有跟帖： 

• 网飞版把有些原著里逻辑模糊的漏洞也尝试着补上了，比如三体人为什么抛弃降临派 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (287 bytes) () 03/31/2024 postreply 15:52:33

• 看过了，这段也是魔改，不过改得比较顺理成章 -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (907 bytes) () 03/31/2024 postreply 16:17:28

• 黑逻辑说了一句，我希望将来也有人能象他（Will)爱你(Jin)一样爱我, Jin说了一句，你怎么知道没有 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (633 bytes) () 03/31/2024 postreply 16:45:00

• 虽然程心挺招人烦，但是我很喜欢大刘塑造了这么个人物 -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (108 bytes) () 03/31/2024 postreply 17:19:52

• 哈哈，我也觉得小红帽太搞笑了 -名校FAN- ♀ 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 17:20:14

• 这段对话功力匪浅啊， -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (361 bytes) () 03/31/2024 postreply 17:27:47

• 哈哈，真的是，逻辑也通顺； -名校FAN- ♀ 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 17:50:24

• 演伊文思的演员在英剧Slow horses 里演River的爷爷，Slow horses 这部剧也是超搞笑，值得娱乐一下 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 18:04:43

• 不过是刑侦剧，所以血腥少不了，所以先提醒一下 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (102 bytes) () 03/31/2024 postreply 18:18:56

• 我把8集都看完了，感觉还可以哦，程心确实不够漂亮 -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (1152 bytes) () 04/01/2024 postreply 10:30:58

• 教育背景不同世界观不同，用词也不一样吧，宇宙社会学中二，上帝掷骰子就不愚昧吗？ -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (1142 bytes) () 04/01/2024 postreply 15:07:30

• 那首歌真的挺棒的，云天明走过那些投影屏幕上的影像也是， -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (747 bytes) () 04/02/2024 postreply 01:49:36

• 记得，那颗星星后面是起到作用了，不过整个还是理科男生蹩脚的浪漫了，硬是靠金钱和科幻两手，把这部分给说圆了 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (144 bytes) () 04/02/2024 postreply 03:35:19

• 哦对，这个金鱼缸差点忘记了 -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 14:42:52

• 演程心的那个女演员眼熟，就是想不起来，，，还有啊，在lookatme的帖子里 -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (362 bytes) () 04/02/2024 postreply 02:01:08

• 如今直接在西方市场出道的华裔面孔越来越多了，我觉得是好事 -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (271 bytes) () 04/02/2024 postreply 02:09:57

• 你要也长着圆圆脸细长眼那成功性会大点。。哈哈 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 03:37:25

• 我记得这段原著里面有出现过。 -sansemao- ♀ 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (0 bytes) () 04/01/2024 postreply 11:11:52

• 是的，我回去看了一下，原著似乎写得还比剧里更好些，因为他们的交流是直接发自思想器官 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (87 bytes) () 04/01/2024 postreply 15:19:28

• 所以结合到如今的脑机模式，将来也不用撒谎了 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 04/01/2024 postreply 15:34:55

• 真的，脑机接上以后，诛心以后就是法律标准了 -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 01:36:36

• 耶，过了一个复活节，观点改变了。 -sansemao- ♀ 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (167 bytes) () 04/01/2024 postreply 11:06:42

• 没改，你别老盯着谁好谁不好，我都说得挺明白的。。。。 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 04/01/2024 postreply 14:46:12

请您先登陆，再发跟帖！