关于三体两剧,,,

来源: 军大衣 2024-03-29 03:31:12 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3548 bytes)
本文内容已被 [ 军大衣 ] 在 2024-03-29 08:52:17 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

先说两句小说。我也是后知后觉,大概是到16年才读完,不眠不休几天,放下书出门走一走,觉得太阳好刺眼。几年后听高晓松在晓说分两集评价三体,他原话是这样说的,“二流作品才分类型,伟大作品不分类型”。他的意思是说,三体用的是科幻的类型体裁,但是它本身讲述的内容超越了这个类型。他用于类比的作品是红楼梦,红楼梦用的是言情小说的类型体裁,但是它不能被归到言情小说的类型里去。三体的影视改编权卖给网飞,高晓松是经手人之一。

腾讯那部出来,我家全家跟看,到了汪淼上线打三体游戏的时候,我家领导就退出了,他对电游本能反感,,,到了冯诺伊曼和秦始皇玩人肉计算机,大娃也退出了,说节奏太慢了,,,只有淡定非常着迷地让我陪看下去。

大刘就是一个技术宅,他孜孜不倦地书写三体游戏和计算机原理,是出自对物理数学的迷恋,完全不性感,更加不文学,要我评价吧,简直跟加了比喻修辞的说明书差不多,很多书读不下去的文学爱好者都是被卡在这里了。科幻作者,经常是一个科学知识爆点构架一个故事,但是大刘是叠床架屋,三步曲里插入n多个说明书,顺便科普了n个知识点,对数学和科学没有点兴趣的人,很难把他的n个说明书给消化掉。

腾讯那部剧我感觉,成也好,败也好,都在“忠实于原著”。魔改太多,就像网飞版,一个开头下来,三体原本的书粉一多半就关机了,,,可是过于忠实原著,这些“说明书”会大大拖慢剧情进展,显得很笨重,也会掉粉。不过呢,相比起笨重的文字,笨重的剧情可以借由画面补足,让一些观众“不明觉厉”,吸引到一些书读不下去,但是剧还可以勉强跟上的童鞋。

网飞那部我还没有看很多,看网评有点搞笑。第一,外媒说中国观众被文革的血腥惊到了。我心想说外媒大惊小怪,中国人怎会被血腥惊到,我们可是菜市口围观砍头,吃人血馒头和用人胎盘炒菜的民族啊!不说人血了,谁家还不自己宰杀个鸡鸭鹅鱼?吃个毛血旺,鸭血粉丝汤,,,说我们怕看血,想多了。不过,这个评价间接地批评了腾讯那部剧,因为大刘在书里完全没有避讳书写文革,但是腾讯的剧有所避讳,把比较残忍的画面给自我审查掉了。可是,奇怪的是,外媒居然只字不提腾讯版的三体,,,我小人心一把,是怕替鹅厂打了广告?

第二,内媒评床单滚太多。这个就不展开说了。就以大刘书写爱情的笔法,美国人也会很奇怪,中国人都不做爱的吗?是不是ccp给下了什么药?

第三,演员选择。这个没办法,当初三体改编权卖给网飞的时候,中美还没闹离婚,还指望合作拍摄,现在演员都找不到合适的。而且合拍还可以一道坐桌边吃上一波香喷喷的软实力输出呢。没想到人算不如天算,时势毁英雄,软实力输出成了“给美国人递刀子”了哈哈。

小说改影视需要魔改,琅琊榜改完比小说强太多了。。。网飞这个版本到底改得怎么样,回头等我看完再来评。对我来说,及格就可以,期待原本就不太高。

所有跟帖: 

演员不是找不着得到的问题,现在的化妆技术,什么人捯饬捯饬在镜头上都能过得去,搞得那么丑完全就是倾向需要 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (180 bytes) () 03/29/2024 postreply 03:50:29

待我有空看看这个版,再来跟你聊 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (117 bytes) () 03/29/2024 postreply 05:20:33

要求太低了,都跟抗日神剧比了。。。何况剧里的中国人可不是反角,而是人物啊 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (227 bytes) () 03/29/2024 postreply 11:07:41

电视剧哎,能怎么要求啊 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (75 bytes) () 03/30/2024 postreply 06:22:06

新西兰也有文革吗?:) -purple123- 给 purple123 发送悄悄话 purple123 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 13:54:43

你看看,这个改编的把你们都搞糊涂了吧?原著里这些都是差好几代人的角色,网飞版全给拧巴在一起, -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (144 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:07:26

没有呀。网飞写得很清楚,湖北发大水,她成了孤儿,然后去了新西兰 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (129 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:09:26

阿紫之所以会这么问,是因为她看了书还没有看剧,不明白能相差那么远 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:15:16

我也是看了书的,再看剧。我啃书啃得困难,倒是看剧看得明白。 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:19:53

网飞版的剧是简单化了的,这么说吧,如果原书是质子在二维化的展开,那么网飞又往回缩到。。大概6.7维的位置 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:35:36

不要这样讲文科生,我也是文科生啊 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (472 bytes) () 03/30/2024 postreply 06:20:50

哈哈,你是文科生里的理科生、工科生,从你的动手能力就可见一斑 -longhair- 给 longhair 发送悄悄话 longhair 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2024 postreply 07:52:00

她不是圣母,是一种科学和道德的纠结。其实对于剧中人物的设定,是很能理解的 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (90 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:07:01

东方人讲究实用主义,再说程心(书里的)出现的时候,地球早就和三体人过过招了,整个文明已经发生了全新的变化 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (168 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:13:16

所以说从场面讲,改编很大,但是精髓讲,三体书里重要的想象力概念都碰到 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (564 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:18:18

看来我也要赶紧把手头的剧看完去追这部网飞的。书非常喜欢,腾讯的也喜欢 -aha123- 给 aha123 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:33:26

你们就是迷信网飞,所以对它要求不够高 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:38:15

哈哈,你用这个结论来结束探讨,也行。 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (237 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:40:22

你也在新西兰,怎么就没学到一点圣母? -aha123- 给 aha123 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:29:11

我不在这长大的啊,来晚了,不然天天来烦死你们。。 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:36:13

说明书,简直太精准了,吸引对了解物品有特别兴趣的 -拼命乱弹琴- 给 拼命乱弹琴 发送悄悄话 拼命乱弹琴 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 07:44:00

大刘写作迷恋细节,而且喜欢一五一十都交代得很清楚,特别具有理工男技术宅的气质 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (544 bytes) () 03/29/2024 postreply 09:04:22

老实说,我最开始看书,第一本拿起放下几次才看完。 -longhair- 给 longhair 发送悄悄话 longhair 的博客首页 (266 bytes) () 03/29/2024 postreply 08:05:18

三部曲里,第一部确实比较弱 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (520 bytes) () 03/29/2024 postreply 08:56:25

我倒觉得三部曲里面第一部倒是最容易记住的。 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (355 bytes) () 03/29/2024 postreply 13:52:01

第一本较弱可能是指“科幻”性来说的。从具体人物,情节、故事,时间顺序,我也觉得第一部更容易记住。 -longhair- 给 longhair 发送悄悄话 longhair 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 17:28:50

这是个人感受,如果三体就只是第一部 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (829 bytes) () 03/30/2024 postreply 06:15:00

同感,深度上三本是层层翻高,看完之后心里的凉意也是。:) -longhair- 给 longhair 发送悄悄话 longhair 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2024 postreply 07:48:38

赞。第一部开头比较难读进去,好在后半部分渐入佳境,不然真的劝退。如果因为开头而错过后面两部,确实令人惋惜 -子夜燕山- 给 子夜燕山 发送悄悄话 (126 bytes) () 03/31/2024 postreply 04:20:25

昨天读了你的观后感,马上开始看剧。九点钟看完第一集,睡觉前又读一下你的观后感想,容易理解多了,谢谢码字。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 09:06:46

不客气,希望你喜欢上这个三体系列。入坑不易,出坑更难 :) -longhair- 给 longhair 发送悄悄话 longhair 的博客首页 (753 bytes) () 03/29/2024 postreply 17:25:39

我也喜欢 Adele的 “Skyfall” -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (194 bytes) () 03/30/2024 postreply 13:17:50

三体是一本一直可以重看的书,为的是搞懂概念 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (259 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:14:31

我重复看的书和剧都不多。不少看看完想重看的,结果,大多数都没能重看 :) -longhair- 给 longhair 发送悄悄话 longhair 的博客首页 (66 bytes) () 03/29/2024 postreply 17:31:05

看到刘慈欣对自己的描写,问他想成为哪个人 -purple123- 给 purple123 发送悄悄话 purple123 的博客首页 (82 bytes) () 03/29/2024 postreply 09:53:57

在看你贴出来的回答之前,我已猜到是罗辑 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (102 bytes) () 03/29/2024 postreply 11:14:32

码了一堆字,一好奇,全没了 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (1778 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:04:45

这个还真不能同意,反而我觉得网飞版的人物和其他英美剧里小组活动的人物分配套路差不多, -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (1094 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:32:11

一个剧的好坏在于能不能再脑子里留痕,引起共鸣 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (338 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:37:47

在脑子里留痕不是很简单的事吗?凡事叨叨上一百遍,跟传销那样,不留痕才奇怪了,共鸣是你脑子里已经有的东西 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (132 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:43:47

哦,如此容易,那是不是很多剧都不错?凡事唠叨一百遍,问题看你怎么唠叨 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (591 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:50:42

我没有说好也没有说差,只是说明两版的不同,真正唠叨一百遍那种剧我不会去看的 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (350 bytes) () 03/29/2024 postreply 15:00:25

不能说大刘没写滚床单 -aha123- 给 aha123 发送悄悄话 (233 bytes) () 03/29/2024 postreply 14:27:46

滚也没滚床单啊 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/30/2024 postreply 00:33:01

对哈 -aha123- 给 aha123 发送悄悄话 (41 bytes) () 03/30/2024 postreply 06:34:20

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]