Lap 是个非常搞的词。

普通含义，Lap就是一圈。但在游泳池里， 1 Lap = 1 Round ( back and forth, or 2 lengths)，但“有时” 1 Lap = 1 Length.

标准泳池呢，有两种。长池 50米， 短池 25米。

短池再分两种: 米短池（SCM)， 码短池 （SCY）。

假如色姐姐问的是国际标准（50米），而不是美国泳池（SCY），而且是“来回”（laps, rounds) 的话，3600 码 = 3292米 =33个来回。

妈呀，这也太搞了。

所有跟帖： 

• 在一切都是自我中心的美国，一般游泳说的lap，就是25yard，呵呵呵。其他国家一律不管。。。。 -落花飘零- ♀ (0 bytes) () 06/16/2019 postreply 20:25:02

• 对的。我在新加坡时，一般是50米池子。 -布兰雅- ♀ (112 bytes) () 06/16/2019 postreply 20:41:34

• 我曾经也很混淆，后来问了“美国人”，说一length就是一Lap：） -better.life- ♀ (0 bytes) () 06/16/2019 postreply 20:58:47

• 大部分人都这样认为。中文大概叫“一趟”，不是一个来回。 -布兰雅- ♀ (337 bytes) () 06/16/2019 postreply 21:09:39

• 哈哈，interesting discussion -better.life- ♀ (0 bytes) () 06/16/2019 postreply 21:59:01