理论上来讲,这么说是可以的。

1. 修辞上,可以是一种通感。这里是想象和嗅觉之间的通感。

2. 如果我们用“味道”的引申义,也就是“特性、风格”,那就更可以用了。我们平常说“这女孩很有味道”,指的并不是她身上有狐臭。。。“这家餐厅装修得很有味道”,指的也不是餐厅里充斥着装修材料的气味。。。

所有跟帖: 

那我可能習慣了, 像西人講蛇的味道, 就會講像雞. -披星帶月- 给 披星帶月 发送悄悄话 (107 bytes) () 03/11/2019 postreply 12:49:17

“天堂的味道”也可以是诗意的语言。= “一种能让人感觉置身天堂的味道” -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (241 bytes) () 03/11/2019 postreply 13:00:17

天使的微笑,虽然没有见过天使,不知道为什么 -wineberry- 给 wineberry 发送悄悄话 (104 bytes) () 03/11/2019 postreply 13:53:45

为什么"天堂的味道“ -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (95 bytes) () 03/11/2019 postreply 15:06:02

也有可能。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2019 postreply 16:35:51

请您先登陆,再发跟帖!