到了今天,法语里还有俗语 tenir le haut du pavé(走在街高处),指的就是社会地位相对高。
街面是斜的,污水倒在街上就会流到中间去。所以越是路中间越脏。两个人并排走,地位高的那个人会走在高一点的地方。
所有跟帖:
•
问了一下我们这里没有这个俗语:)
-PYT2013-
♀
(0 bytes)
()
10/26/2018 postreply
15:24:44
•
证明加拿大一直干净。。。
-苗盼盼-
♂
(0 bytes)
()
10/27/2018 postreply
02:28:35
•
长见识了
-糯米粥-
♀
(0 bytes)
()
10/26/2018 postreply
16:53:56
•
涨知识了
-2008VGirl-
♀
(0 bytes)
()
10/26/2018 postreply
20:17:07