我外嫁的一大遗憾

来源: Oxyee 于 2017-12-14 08:48:04 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (716 bytes)

 

我老公不会讲中文，现在我上了年纪，就开始喜欢有个陪我讲家乡话的贴心人。
很羡慕那些嫁给在中国某地住过的，喜欢上那个地方的食物和生活方式，又会讲一口那个地方的方言的人。
就算现在让他学起来，也是不可能达到那个境界的了，我也不可能找个会讲家乡话的蓝颜来陪我讲。

所有跟帖： 

• 你生活中有闺蜜吗？可以随意聊天的。 -Pink-Lotus- ♀ 给 Pink-Lotus 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 08:53:36

• 有一个，但她很忙，难得才能和她聊。 -Oxyee- ♀ 给 Oxyee 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 08:55:16

• 不够用就多发展几个 :) -Pink-Lotus- ♀ 给 Pink-Lotus 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 08:57:52

• 在这儿说呗， -拓跋丝瓜- ♂ 给 拓跋丝瓜 发送悄悄话 拓跋丝瓜 的博客首页 (27 bytes) () 12/14/2017 postreply 08:56:21

• 这儿是看颜值说话的？我比较 particular, 要听家乡话。 -Oxyee- ♀ 给 Oxyee 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:00:56

• 加入家乡微信群？ -拓跋丝瓜- ♂ 给 拓跋丝瓜 发送悄悄话 拓跋丝瓜 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:04:05

• 加入了一个大群，但这个群不太活跃。 -Oxyee- ♀ 给 Oxyee 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:05:59

• 秀点恩爱，大家都会扑上来的。。 -拓跋丝瓜- ♂ 给 拓跋丝瓜 发送悄悄话 拓跋丝瓜 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:07:09

• 别听他舞蹈，上来说就是了。。 -桃子苹果- ♀ 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:17:32

• 你就是嫁了中国人，他也不一定会根你聊天。 -iamxixi- ♀ 给 iamxixi 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 08:58:27

• 嗯，得找个话痨。。 -拓跋丝瓜- ♂ 给 拓跋丝瓜 发送悄悄话 拓跋丝瓜 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 08:59:55

• 可以出租 -shiranle- ♀ 给 shiranle 发送悄悄话 (51 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:42:59

• a good biz model -拓跋丝瓜- ♂ 给 拓跋丝瓜 发送悄悄话 拓跋丝瓜 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:45:12

• 太对了。。。 -桃子苹果- ♀ 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (419 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:14:59

• 差不多都这样吧～ -菜农123- ♀ 给 菜农123 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 10:05:18

• Good point. -alwaysluck- ♀ 给 alwaysluck 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:19:57

• 是这样的，听到的类似抱怨还不少呢 -alazycatinsd- ♀ 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:59:20

• re，我家那个八棍子打不出个那啥来 -thingonethingtwo- ♀ 给 thingonethingtwo 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 23:36:57

• 显然闺蜜少了。自己发展点业余爱好，多交点朋友吧。 -天儿晴了- ♀ 给 天儿晴了 发送悄悄话 天儿晴了 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:11:18

• 我和你一样, 也有这个遗憾,。 但我更担心的是, 到老了, -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (47 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:16:22

• 现在太忙, 还顾不上考虑这个遗憾 :) -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:27:54

• 不用抯心。我小时候是个话痨,但随着长大成人,话越来越少了 -alwaysluck- ♀ 给 alwaysluck 发送悄悄话 (91 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:31:14

• 哈哈, 这样也好。 -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:34:21

• 一位法国闺蜜的父亲是波兰人，他从来没和孩子们说过波兰话，88岁生命的最后2周突然全部母语， -Gbdjw- ♀ 给 Gbdjw 发送悄悄话 (39 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:37:31

• 好在只有两周 :) -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:46:41

• 你有女儿会说中文，不怕。 -Gbdjw- ♀ 给 Gbdjw 发送悄悄话 (416 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:53:28

• 我女儿不大会说中文的, 从她很少开始我就和她用英文交流的 -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:57:32

• 恕我直言她要是中文利索英文就没那么好了 -枫蕤甦- ♀ 给 枫蕤甦 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 12:13:09

• 如果数学像别的ABC一样好， 那英语不像现在那样也没关系啊 -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 15:24:39

• 我一直坚持在家和两个ABC孩子说中文的。她们的中文也是我辅导的。让我一下子改成英语还不习惯呢。 -swj2000- ♀ 给 swj2000 发送悄悄话 swj2000 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 13:46:33

• 那是最好的，赞 -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 15:26:10

• 我婆婆上大学后离开福州，一直说普通话，可是老了，只要住院，只讲福州话，没人听得懂。 -陆上慢游- ♀ 给 陆上慢游 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 01:16:06

• 哈哈哈，姐你太逗了，学会用眼神吧。道是回眸一笑百媚生 -有滋有味- ♀ 给 有滋有味 发送悄悄话 (206 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:51:56

• 就是, 准备见到说中文的就抛媚眼, 不会说的就瞪他们一眼 :) -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 10:01:36

• 替古人担忧。。。那时候怎么样还不知道呢。。。 -桃花好运- ♀ 给 桃花好运 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:52:11

• 我是替自己担忧啊。。。 -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 10:02:19

• 美眉家乡是哪里？ -乌龟- ♂ 给 乌龟 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:35:01

• 现在face to face聊天很奢侈 -shiranle- ♀ 给 shiranle 发送悄悄话 (116 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:41:40

• 俺木有什么颜值，在众美眉的包容下勉强混帖子。美眉们都环奈斯。除了某一草田出言不逊，离他远点便罢了。 -有滋有味- ♀ 给 有滋有味 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:43:44

• 好久不见了。我又开始做酒酿了，超级简单，跟你推广一下 -dandinglity- ♀ 给 dandinglity 发送悄悄话 (242 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:19:52

• 闺蜜， -桃子苹果- ♀ 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (288 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:47:52

• 真的比我的简单：） -dandinglity- ♀ 给 dandinglity 发送悄悄话 (59 bytes) () 12/14/2017 postreply 12:13:43

• 我也好久没做了。 -桃子苹果- ♀ 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (194 bytes) () 12/14/2017 postreply 12:54:19

• 我去试：) -GoGym- ♀ 给 GoGym 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 13:01:22

• 我做的已经成功了。看来这锅还不错。现在这锅已经半价了。 -有滋有味- ♀ 给 有滋有味 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 17:46:29

• 人只可能有一个母语，即便双官方语言的国家于个人也有强弱 -枫蕤甦- ♀ 给 枫蕤甦 发送悄悄话 (71 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:47:08

• 要是说方言的话，那不用外嫁，嫁个非老乡就未必还能用家乡话聊天了。。 -桃子苹果- ♀ 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 10:02:31

• 是的, 所以我说, 如果有来生, 我希望再做广州女人, 嫁广州人, 不移民, 但有时会出国走走 -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (41 bytes) () 12/14/2017 postreply 10:08:05

• 广州好地方 -ZHUOYAO- ♂ 给 ZHUOYAO 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 20:33:13

• There were linguistic studies support that observation. --worldance-- ♀ 给 -worldance- 发送悄悄话 (43 bytes) () 12/14/2017 postreply 18:24:01

• 天涯何处无芳草。。我 -桃花好运- ♀ 给 桃花好运 发送悄悄话 (235 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:50:30

• 湖北话？：-） -pacsqc- ♂ 给 pacsqc 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 10:50:49

• 不理解。你发小里面难道找不到男同学可以陪你说家乡话？ -蓍草为yarrow- ♀ 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 09:52:35

• 潜意识在起作用 -海云之南- ♀ 给 海云之南 发送悄悄话 海云之南 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 10:16:03

• 同意上面嘻嘻说的，找个同乡老公他也不会听你聊家常。男女太不同了 -purple123- ♀ 给 purple123 发送悄悄话 purple123 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:00:44

• 找自家男人聊天不是等于找死么，有几个老公有耐心和老婆聊天的？lol -天地谈- ♀ 给 天地谈 发送悄悄话 天地谈 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:30:28

• I like it. -孔方兄94- ♂ 给 孔方兄94 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 12:18:12

• 你确定他是你老公？感觉更像是一个和你搭伙过日子的人。没交流，这日子还能过吗？太可怕了。 -gameon- ♂ 给 gameon 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 02:29:57

• 得陇望蜀啊。如果你当时找的是家乡人，估计又会抱怨婆家如何如何让你生不如死了。 -alazycatinsd- ♀ 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:35:43

• :))) -GoGym- ♀ 给 GoGym 发送悄悄话 (193 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:38:15

• 艾玛，胜利在望：） -alazycatinsd- ♀ 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (343 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:41:56

• 嗯，你说的那种是不好写 -GoGym- ♀ 给 GoGym 发送悄悄话 (460 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:48:20

• 这两年 -alazycatinsd- ♀ 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (62 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:51:39

• 啊？ -GoGym- ♀ 给 GoGym 发送悄悄话 (241 bytes) () 12/14/2017 postreply 12:44:50

• 主要是 -alazycatinsd- ♀ 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (164 bytes) () 12/14/2017 postreply 13:04:45

• 艾玛，这么犀利。。。：） -桃子苹果- ♀ 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:42:32

• 都是写review写得 -alazycatinsd- ♀ 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 11:43:39

• 没事！以后用讯飞翻译器， 想说啥方言都可以给你翻译！ -pacsqc- ♂ 给 pacsqc 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 12:39:04

• 几个月前看过这个帖子，觉得是个坑，大家前赴后继踊跃地往里跳吧，人家在坑边笑呢。 -北美彩虹- ♀ 给 北美彩虹 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 12:46:49

• 就是，脑门上一个好大的”坑“字。。。 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 13:22:19

• 找个会说你家乡话的情人吧。人老了说话也会返祖的。 -一五所有- ♂ 给 一五所有 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 13:43:52

• 他肯定也有同样的感觉 -smeagolrocks- ♀ 给 smeagolrocks 发送悄悄话 smeagolrocks 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 14:58:28

• 从家乡买条狗。 -胡阿友2- ♂ 给 胡阿友2 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 15:07:57

• 你是哪里人？ -老马识途- ♂ 给 老马识途 发送悄悄话 老马识途 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 15:30:59

• 跟他离婚，嫁给我。 -Pingnian- ♂ 给 Pingnian 发送悄悄话 Pingnian 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 15:31:50

• 如果你的英语够好就不会有隔阂了。如果英语不好可一考虑找一些中国朋友。 -小毛er- ♀ 给 小毛er 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 15:36:53

• 你除了老公就没有别的朋友别的社交圈了吗？ -评论员123- ♀ 给 评论员123 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 16:31:22

• 我较着 -无法弄- ♀ 给 无法弄 发送悄悄话 无法弄 的博客首页 (296 bytes) () 12/14/2017 postreply 19:08:57

• 嗯，会讲中文的，人家就是不跟你说话，憋死你!：( -yaya2007- ♀ 给 yaya2007 发送悄悄话 yaya2007 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2017 postreply 19:14:52

• 啊？老了那脑子就不够好使了？连英文也不会说了啊？担心啥啊？一般都是男的先走一步。没看周围都是剩的老太太嘛。 -Bounty- ♀ 给 Bounty 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 03:43:30

• 人的语言和知识是堆积起来的， 先入为主在最底层， 后学的语言老了最先丢失， 我们这代人，很多会先丢英语，再丢普通话， 最后只会说 -Dalidali- ♂ 给 Dalidali 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 06:55:33

• 碰到过几个嫁老外的，一聊起天来真是吓人，不太熟悉也能说上几个小时。后来也理解了在家上班都说英语，碰到个华人要过过瘾 -荷风- ♀ 给 荷风 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 07:40:02

• 七年之痒，还是中年危机? -tony933- ♂ 给 tony933 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 07:59:23

• 曾经有一个让我心动的老美，没敢开始，实在经受不了情感的打击，还是嫁给发小了。 -思蜜达- ♀ 给 思蜜达 发送悄悄话 思蜜达 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 11:17:46

• 学会享受寂寞，读书，写作。其实中国人是非多。 -ZWM421- ♂ 给 ZWM421 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 13:08:57

• +100000 -思蜜达- ♀ 给 思蜜达 发送悄悄话 思蜜达 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 13:48:54

• +200000 -枫蕤甦- ♀ 给 枫蕤甦 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 14:06:26

• 我朋友邻居嫁老外的 一到周末就过来聊天 其实根本不熟 -paladindancer- ♂ 给 paladindancer 发送悄悄话 paladindancer 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 14:55:00

• 哪里人啊？ 找个小蜜。 -Sugar88- ♀ 给 Sugar88 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 22:36:40

• 文城大把大把的蓝银 -fonsony- ♀ 给 fonsony 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 05:30:06

• 基本上属于吃饱了撑滴 -SyliaSylia- ♀ 给 SyliaSylia 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 05:49:52

请您先登陆，再发跟帖！