哥专门去听了一下。还是不如Jodie Foster。

来源: 苗盼盼 2016-12-06 14:09:39 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (397 bytes)

Jodie Foster的口音已经是标准法语口音了。发音、节奏、语气都精准。只是用词和语法还残存少量错误,但是在强大的口音面前,很容易让人忽略不计。

Jane Seymour也算不错的,但一开口还是外国人口音。而且她说起法语来也不如Jodie那么健谈,少了点如鱼得水的从容。

 

所有跟帖: 

好,这个你说了算:) -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 12/06/2016 postreply 14:11:41

作为非母语,Jane Seymour 跟 Monica Belluci的法语差不多同等水平,也就是普通偏上、能交流。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (100 bytes) () 12/06/2016 postreply 14:21:33

估计她们这样的不容易得老年痴呆。。。 -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 12/06/2016 postreply 14:25:28

Seymour 的口音挺重的:) -kingfish2010- 给 kingfish2010 发送悄悄话 kingfish2010 的博客首页 (0 bytes) () 12/07/2016 postreply 12:22:01

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”