英文译名居然是《I'm not Madame Bovary》。艾玛,潘金莲和包法利夫人有可比性吗……
虽然没看过,但是一看这几个主演的名字就知道谁演谁了……最近冯小刚有个电影《我不是潘金莲》,
所有跟帖:
• 哈哈哈,笑死了,那个英译名。 苗歌抽空看一下吧,然后给说说,俺实在是想不出这个电影这样安排结局是出于什么目的 -Dayi- ♀ (0 bytes) () 11/21/2016 postreply 14:02:45
• 什么结局?给总结个? -军大衣- ♀ (0 bytes) () 11/21/2016 postreply 14:35:10
• 现代武松被现代潘金莲车撞死了,这不就应了开头古代潘金莲要报仇的誓言吗? -Dayi- ♀ (0 bytes) () 11/21/2016 postreply 15:09:46