哥的感想是:

来源: 苗盼盼 2015-12-30 02:11:11 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (194 bytes)

中文太威武了。汗滴、血拼等等,翻译得简直形神具备。

有一个汗滴而且三屉馒头的黑漆板凳,姑娘们就可以放心去血拼。哈哈

所有跟帖: 

黑漆板凳是瞎子丙的意思?兄弟在九龙混过? -拓跋丝瓜- 给 拓跋丝瓜 发送悄悄话 拓跋丝瓜 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2015 postreply 03:12:36

哈哈,我们以前翻译成“哈是笨蛋” -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2015 postreply 04:16:30

血拼还不如带着黑漆板凳一起去旅游。 -vest2005- 给 vest2005 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/30/2015 postreply 04:41:43

同意 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2015 postreply 04:54:23

握手,握手! -vest2005- 给 vest2005 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/30/2015 postreply 04:58:06

其实我家理工出身的黑漆板凳三屉馒头的时候不多:) -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2015 postreply 04:51:46

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”