就是自己的脑子比较忙,经常对着老公说中文,对着不懂英文的人说英文。翻译的有点乱套。不过从不把谁落下来。
是你的错啊,不能因为他是你老公,就觉得啥都无所谓,可以不用管他吧。我弄过不少爬梯,也请过别人的父母外婆过来,都是不会中文的。
就是自己的脑子比较忙,经常对着老公说中文,对着不懂英文的人说英文。翻译的有点乱套。不过从不把谁落下来。
所有跟帖:
• 是的.该批评兰舟MM. TOTO受委屈了. -桃花好运- ♀ (0 bytes) () 11/10/2014 postreply 12:07:49
• 我们还请过一帮中国朋友来,最后老公跟着一起学习打麻将。不过那个是怀孕前的美好日子,现在想打牌或是麻将,至少得等到孩子可以上小学了 -jasondand- ♀ (21 bytes) () 11/10/2014 postreply 12:11:11
• 我家的就陪着打麻将,他吃不上碰不上时就嘟囔一句真要命,把我们笑趴了 -lanling59766- ♀ (0 bytes) () 11/10/2014 postreply 12:31:22
• 赞一个!!这样才是一家人呀。 -桃子苹果- ♀ (0 bytes) () 11/10/2014 postreply 12:08:51
• 好吧好吧,俺虚心接受 -Oasisofseas- ♀ (122 bytes) () 11/10/2014 postreply 12:11:31
• 理解你,我家的要求句句翻译,回国一趟,我发现我口译能力突飞猛进 -西嘻- ♀ (0 bytes) () 11/10/2014 postreply 13:30:48
• 抱抱甜心!回国不一样,他们就是客人了,俺们是得好好照顾着点 :)) -Oasisofseas- ♀ (0 bytes) () 11/10/2014 postreply 13:50:56