是啊，我也倾向于是口语化用法，并越来越被大众接受。比如，从严格的语法角度，

我们应该说“ Drive safely!”，但是现在我更多听到的是“Drive safe!”。还有，我在国内总是“哼哼”教导我的学生们as和like的区别: as为介词时，意思是“作为”，比如，I worked as an interpreter at the event.当它作为连词时，意思为“如..., 象...”，比如，As I told you...；而like作为介词时，意思是“象...”，如He talked like a teacher. 但是事实上，我经常听到这里的人说，Like I said,... 如果俺当时听我的学生这样说，我一定会纠正他说“As I said”or “Like what I said", ^_^

所有跟帖： 

• 要是在英国，怕是有人会挑刺 -周梦蝶- ♀ (0 bytes) () 01/14/2013 postreply 08:47:34

• 可能，英国还是比较严谨滴～～～ -独上兰舟- ♀ (0 bytes) () 01/14/2013 postreply 08:48:49