求英文翻译 :-

昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪

先鞠躬致谢

所有跟帖： 

• 看不懂，确实需要翻译成英文。 -我这是咋啦- ♂ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 14:31:26

• 哈哈。 -冷月亮~~- ♀ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 14:33:40

• 我来了! -dandinglity- ♀ (89 bytes) () 09/25/2017 postreply 14:45:11

• 哈，闺蜜，人家要英文翻译。。。：） -桃子苹果- ♀ (56 bytes) () 09/25/2017 postreply 14:47:14

• 那得等破天回家。我让他翻译茫茫太空的茫茫，他说vast。我说不准确，我俩就打起来了…… -dandinglity- ♀ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 14:49:24

• 请破天翻成诗哈 -kingfish2010- ♂ (175 bytes) () 09/25/2017 postreply 15:07:13

• 古典诗词真是很难翻译出韵味，你俩打也是白打，哈哈～ -菜农123- ♀ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 15:41:52

• 是的。。。 -dandinglity- ♀ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 16:14:37

• ：） 柳树叶子哗啦啦 -kingfish2010- ♂ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 14:59:27

• 诗人好 -zhuangqiushui- ♀ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 15:20:23

• 俺闺蜜呢？ -桃子苹果- ♀ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 16:06:35

• 闺蜜我来了。。。 -dandinglity- ♀ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 16:09:18

• 想你呢。 -桃子苹果- ♀ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 16:21:28

• 好诗好诗！ -冷月亮~~- ♀ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 15:23:13

• Here： -喜喜哈哈- ♀ (597 bytes) () 09/25/2017 postreply 14:54:32

• 一亿汗男？ -kingfish2010- ♂ (205 bytes) () 09/25/2017 postreply 15:03:34

• 据说是老毛喜欢的诗。。是要介绍给外国友人的吗？ -zhuangqiushui- ♀ (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 15:26:38

• 是的。 我在网上居然找不到现成的翻译。 -kingfish2010- ♂ (50 bytes) () 09/25/2017 postreply 19:18:54