我想， 西式并不代表先进， 中式就是落后。 其实人性都是一样的， 人的思维方式都是差不多的，

但人的个性又是千差万别， 我还真不知道什么是西式思维方式呢

penney 的成功来自和中国的贸易， 那她也是利用了自己作为中国人的优势吧？

但人的思维方式是在幼年就形成的。 当然， 把自己的Identity抹掉， 再重新make up a so call西式思维， 是有点痛苦， 但人各有志， 我也只是好奇。

我的女友告诉我， 她有一次去中餐馆吃饭， 见到一个大概才来美国不久的中国女孩嚷着要waiter给她刀叉， 说她不会用筷子了。

我很多年前， 看到过前加州大学校长说的一句话， 我一直很欣赏。 “在中国人面前， 表现得象中国人， 在美国人面前， 表现得象美国人”

所有跟帖： 

• 大顶姐姐，说出了我的心里话！ -alazycatinsd- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 19:40:03

• 多谢妹妹， 真是觉得很荣幸 :))) -gzlady- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 19:44:55

• 我想， 他说的是入乡随俗吧， 总不能跟你的美国同事说中文吧? -gzlady- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 19:47:31

• "空" 就是 emptiness, that is a very good translation indeed. -gzlady- ♀ (68 bytes) () 11/21/2010 postreply 19:54:47

• "色 "should be translated as "sex" -gzlady- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:04:34

• 呵呵，这个女孩不是四不像哈, 这是"作". -沙发土豆- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:17:45

• 我也同意你说的 -Deedeedee- ♀ (466 bytes) () 11/21/2010 postreply 19:54:19

• Agree!!! Pretty good point -BlessedBear2- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 19:55:01

• Thanks, I am glad that we think in the same way -gzlady- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:17:53

• 广州JJ对不起哈, 我不能同意你说的的思维方式是差不多的. 中式思维和西式思维差别还是很大的. -沙发土豆- ♀ (182 bytes) () 11/21/2010 postreply 19:56:08

• co：广州JJ对不起哈, 我跟土豆站队了。 -糖果果- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:01:27

• 不好意思说直白了，我有没有主见还真不是你说了算的。 -糖果果- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:07:08

• 是我应该说“sorry”才是呢， 人的想法总不能都是相同的吧 :) -gzlady- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:21:27

• 我想， 文化差异在种族间是存在的， 但思维方式， 就是俗话说的想法， -gzlady- ♀ (70 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:03:12

• 在中国的中国人和美国人有时候可以想法完全相反的 -Deedeedee- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:05:32

• believe me, they thing of the same things, -gzlady- ♀ (355 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:11:12

• Yes, 在为自己谋利益的时候， 西方人会表现得比较diplomatic :))) -gzlady- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:16:35

• 思维方式是来自于文化, 文化有差异思维肯定是不一样的, JJ看到的差不多可能是因为 -沙发土豆- ♀ (110 bytes) () 11/21/2010 postreply 20:10:14