影视人生 » 问答区

读到一篇文学城新闻转载的从《千古玦尘》周冬雨的配音讲起,来分析和批评国产剧滥用配音的问题。觉得颇有道理。 - ilapple - 给 ilapple 发送悄悄话 (12873 bytes) () 07/06/2021  21:53:49

文章还提到《东城梦魇》里, 凯特 · 温斯莱特为了演好一个美国东部小镇的女警探,特地学习特拉华县的方言口音。 - ilapple - 给 ilapple 发送悄悄话 (818 bytes) () 07/06/2021  22:16:35

山海情,麦苗演员,广东人专门学的西北方言。 - shamrock100 - 给 shamrock100 发送悄悄话 shamrock100 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  22:27:13

配音演员是中国特色吧?好莱坞配音都是演员兼做。 - 温柔大猫 - 给 温柔大猫 发送悄悄话 温柔大猫 的博客首页 (114 bytes) () 07/07/2021  11:50:04

是的,太熟悉周冬雨的声音了,千古玦尘里用配音非常出戏。许凯的配音和之前也不一样,刘学义的配音更是怪。 - 溪儿 - 给 溪儿 发送悄悄话 溪儿 的博客首页 (554 bytes) () 07/07/2021  06:03:51

已经很熟悉的演员再用配音的确很出戏。我对现代剧还用配音也不能接受,基本只能弃剧。 - ilapple - 给 ilapple 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  08:28:57

同意!一部剧用太多的配音太让人出戏了。所以我喜欢隐秘而伟大剧,听着女主的原声,演技颜值都喜欢,印象深刻。 - 朦胧的心 - 给 朦胧的心 发送悄悄话 朦胧的心 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2021  09:31:41

后期配没问题,但必须演员本身。台词本来就是基本功。 - 爱提问的猪 - 给 爱提问的猪 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  06:40:53

不懂国内为什么老是有这种怪现象。演员不用自己的声音叫什么演员。本来想看窦骁的海上繁花,一听怪异的配音立马放弃 - 绿水人家绕 - 给 绿水人家绕 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  06:48:33

影视艺术是是视听艺术,不能说台词也能成为演员本身就说明艺术本身已不再重要了。 - 雪花自然 - 给 雪花自然 发送悄悄话 (218 bytes) () 07/07/2021  07:14:21

感觉也有可能不是演员不愿意配,而是影视流水线作业的结果,同期录音技术要求高费用高,演员后期录音也比找配音演员贵 - 绿水人家绕 - 给 绿水人家绕 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  07:42:08

对,制作方省钱省力,演员不用投入过多时间。 - 爱提问的猪 - 给 爱提问的猪 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  08:22:00

说白了就是来钱快。 - 爱提问的猪 - 给 爱提问的猪 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  08:23:31

很多时候不让演员自己配音,直接找配音工作室更省钱更方便。电视剧制作已经流水线化了。 - shamrock100 - 给 shamrock100 发送悄悄话 shamrock100 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2021  08:37:57

流水线化的结果是让人觉得索然无味 - 绿水人家绕 - 给 绿水人家绕 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  09:00:35

可能要看是什么剧。精品剧肯定会要求自己配音,快餐剧当然是怎样省钱省力怎样搞。现在放的剧大部分都是流水线作品。 - 乾乾 - 给 乾乾 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  11:45:29

季冠霖,边江配的再好,再专业,再多变,观众也听烦了。这次周冬雨的用配音差的太明显,大家吐槽太厉害,希望有所改变,不要图便宜图快。 - sihuanian - 给 sihuanian 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  08:40:18

声音是演员魅力的重要组成部分,尤其是有精彩深刻的台词的时候。 - sihuanian - 给 sihuanian 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  09:03:56

现在配音剧都pass,就那么几个配音演员的声音,各种剧中重复出现,听腻了。那些配音演员也都不走心了,各个剧里都配的差不多,让人出 - 星海望空 - 给 星海望空 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  11:05:24

看了一个千古的吐槽视频,意外发现一个大帅哥,颜值很可啊,为什么不红? - 北落师门 - 给 北落师门 发送悄悄话 (554 bytes) () 07/06/2021  07:36:03

我倒觉得千古挺好看的,主角和配角的演绎和颜值我都能接受。男女主的爱情历经三世,跨越几万年。第一世的时候我快进不少,第二世比较打动 - 颜西 - 给 颜西 发送悄悄话 (98 bytes) () 07/06/2021  08:10:23

许凯怎么回事,这么重要的重头剧形象这么胖,是得什么病了吗, 减肥减不下来吗? - shamrock100 - 给 shamrock100 发送悄悄话 shamrock100 的博客首页 (215 bytes) () 07/06/2021  09:51:11

见色起意。首先要有色吧?完全看不到他身上有什么可以让人起意的?刘学义又高又帅,天生男主相,要能拍部好的男主戏,魅力就来了。 - 北落师门 - 给 北落师门 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  10:20:07

许凯在延禧攻略之后本应大爆,结果被网黑了。最近两部剧同时播出,评分都不高,现在要好好注意身材管理,选择好剧本好团队,才能更上一层 - sihuanian - 给 sihuanian 发送悄悄话 (150 bytes) () 07/06/2021  12:38:40

许凯一个多月前参加跑男时挺瘦的,脸不胖,身材也好。这部戏是2020年5月下旬开拍的,之前可能因为疫情憋在家里养胖了。 - 溪儿 - 给 溪儿 发送悄悄话 溪儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  12:53:48

可能是古装的原因,发型紧勒,没有刘海儿修饰脸部,仙侠剧服装宽袍大袖,层层叠叠的,比较显胖。仙侠剧演员一定要很瘦才美。 - sihuanian - 给 sihuanian 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  12:58:55

他之前的古装戏延禧攻略/招摇/从前有座灵剑山/天舞纪/骊歌行都不胖,我觉得是那几个月在家养的。:) - 溪儿 - 给 溪儿 发送悄悄话 溪儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  13:05:12

是呀,他以前小制作或男配形象都不错,怎么最重头的大制作男主反而忽略了形象管理呢。真替他惋惜。 - shamrock100 - 给 shamrock100 发送悄悄话 shamrock100 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  13:32:03

这部是大制作啊,那我还是再去看看。:) - 溪儿 - 给 溪儿 发送悄悄话 溪儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  16:53:00

千古还赶不过招摇,过家家的感觉 - 逛逛2013 - 给 逛逛2013 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  17:48:15

又看了第四集,还是看不下去。看过三生三世这样的电视剧,觉得后出现的类似剧就套路了。 - 溪儿 - 给 溪儿 发送悄悄话 溪儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2021  06:11:49

我现在仙侠剧也基本看不下去了,都是类似的套路而且珠玉在前。 - shamrock100 - 给 shamrock100 发送悄悄话 shamrock100 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2021  07:35:01

印象深刻的还有烈火军校,都挺瘦的,胖的许凯没看过,应该很影响形象吧! - 朦胧的心 - 给 朦胧的心 发送悄悄话 朦胧的心 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  17:02:18

对,烈火军校里也很瘦,那部是民国戏。:) - 溪儿 - 给 溪儿 发送悄悄话 溪儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  17:14:26

妳看的剧真多!PF ing!:) - 朦胧的心 - 给 朦胧的心 发送悄悄话 朦胧的心 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2021  09:27:33

是许凯和邓伦的戏看得比较多。:))我很多时候只是听,可以做别的事。 - 溪儿 - 给 溪儿 发送悄悄话 溪儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2021  10:00:12

我比较喜欢看大女主剧,好看。。。LOL! - 朦胧的心 - 给 朦胧的心 发送悄悄话 朦胧的心 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2021  10:30:16

是啊,而且这剧高潮目前看都糊了,本来以为可以至少和琉璃一样,反正已经弃剧了 - 逛逛2013 - 给 逛逛2013 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  15:46:35

胖都沒太觉得,但是脸好短五官挤一块儿了:) - 我也说句实话 - 给 我也说句实话 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  12:48:15

他的五官很精致,可是不能胖,一胖就跟面团似的 - 星海望空 - 给 星海望空 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  13:58:21

刘学义最近演了一个电视剧叫 清落,是男主。网上都在complain 女主太丑演技也不好。我看了,感觉是真的可惜了刘学义的颜和演技 - BeagleDog - 给 BeagleDog 发送悄悄话 (62 bytes) () 07/08/2021  18:44:57

帅是帅,就是演技差点,比较木! - 星海望空 - 给 星海望空 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  12:05:20

上面提到的演员都一直有戏演呀,很多是男主,或者起码也是男二,不用替他们担心,问题在于是他们演了这么多剧,演技和作品都一般,出彩的 - 星海望空 - 给 星海望空 发送悄悄话 (125 bytes) () 07/06/2021  14:54:05

是啊,没有更好的机会还是因为他们表现平平 - Jessy99 - 给 Jessy99 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  15:52:19

琉璃里还行,千古里有点猥琐,脸有点垮,仪态也差点。看清落也能感觉到仪态差点 - 逛逛2013 - 给 逛逛2013 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  15:41:51

他不能再演仙侠男二了,人都演疲了,再演要废了。开始就能演仙侠男主就好了,惊艳又有好人设。现在才当仙侠男主,观众也没有新鲜感了。可 - 北落师门 - 给 北落师门 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  16:56:33

只有少数新人一上来就演主角,大多数都是从龙套配角开始。很多人演男二也成名了。如果不从自身找原因,只归结于外在,可能偏离方向了。 - zhenren - 给 zhenren 发送悄悄话 zhenren 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  18:25:39

不是说他拿到了蜀客落花时节的男主,不知道他的颜能不能撑住。他早年是真的好看 - 逛逛2013 - 给 逛逛2013 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  18:29:37

原来?讨论千古啊……来晚了 - wlyy2105 - 给 wlyy2105 发送悄悄话 wlyy2105 的博客首页 (0 bytes) () 07/14/2021  21:50:29

张新成《变成你的那一天》深度专访。什么才是好的表演 - yzhl888 - 给 yzhl888 发送悄悄话 (126 bytes) () 07/06/2021  05:40:27

“张新成从不让人失望”, 我没有看过他所有的影视节目,但是看过的几部电视剧我都觉得他演得很不错。 - 溪儿 - 给 溪儿 发送悄悄话 溪儿 的博客首页 (119 bytes) () 07/06/2021  05:54:48

张新成不错,演技靠谱,智商出众,而且专心搞事业,没有乱七八糟的事儿。 - 浮华过去 - 给 浮华过去 发送悄悄话 浮华过去 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  06:22:18

我反而希望他天才后能休息一段时间了,压榨 自己太厉害了。 - yzhl888 - 给 yzhl888 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  06:28:54

看他的采访,想得不是一般的多,能这样吃透角色怎么演都是好看的,都会让观众有共情感。 - yzhl888 - 给 yzhl888 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  06:27:40

刚开始看许凯是烈火军校,挺清新自然的,以后有点油腻,特别是骊歌行中的男主,有点失望。 - 朦胧的心 - 给 朦胧的心 发送悄悄话 朦胧的心 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  16:57:31

《骊歌行》里的角色是不讨喜,不过我还是看完了。:) - 溪儿 - 给 溪儿 发送悄悄话 溪儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2021  17:17:42

骊歌行是编剧毁了一群好演员。 - yzhl888 - 给 yzhl888 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2021  17:28:41

我喜欢剧情,李一桐的台词和人设,所以看完了,以后看妳推荐的剧,我一定去看,不过我不喜欢看仙幻剧电竞剧。 - 朦胧的心 - 给 朦胧的心 发送悄悄话 朦胧的心 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2021  10:40:06

张新成演戏太灵了,在变成你的那一天演技比以家人之名更好了,自然松弛又很贴人物 - 蚂蚁王子 - 给 蚂蚁王子 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2021  14:01:17

超好,难得在于每部戏给惊喜 。 - yzhl888 - 给 yzhl888 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/08/2021  02:35:19

【蘑菇屋打卡】限定菜谱!杨紫 宋茜享受美食停不下来? - JustAsked - 给 JustAsked 发送悄悄话 JustAsked 的博客首页 (260 bytes) () 07/05/2021  07:31:11

连个公筷都不知道用啊 - Christmas38 - 给 Christmas38 发送悄悄话 (41 bytes) () 07/05/2021  19:49:18

你知道老年F4吗 - 花似鹿葱 - 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (7585 bytes) () 07/05/2021  06:08:38

中国的国际学校"长"什么样 - bluey - 给 bluey 发送悄悄话 bluey 的博客首页 (212 bytes) () 07/04/2021  16:30:50

Very Impressive... - GeorgeInCA - 给 GeorgeInCA 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/05/2021  20:43:51

有谁知道吴三省究竟找到了没有!《重启》看完第一季好像没有结论呐? - nydct - 给 nydct 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  13:03:02

第二季和第一季是无缝连接着的,最后找到了,人不在了 - CPA - 给 CPA 发送悄悄话 CPA 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021  13:25:50

第二季还没开始看。那太失望了。他给吴邪留言让他去找,还给他留一块地什么的,说明那时候还在? - nydct - 给 nydct 发送悄悄话 (74 bytes) () 07/04/2021  13:28:56

留地的时候是活着的,后来吴邪能神奇地治好肺纤维化多亏被三叔引去了雷城,但很可惜,三叔只留下了一段影像 - CPA - 给 CPA 发送悄悄话 CPA 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021  13:31:53

盗墓笔记中吴三省的存在就是个永远不填的坑,不用纠结是不是找到他,或者他是否活着。 - 温柔大猫 - 给 温柔大猫 发送悄悄话 温柔大猫 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021  13:53:42

哈哈哈,是这样。我对盗墓一点兴趣都没有,恐怖镜头太多,就是忍不住想知道到底三叔在哪里?太神秘了。这么说,第二季不用看了。 - nydct - 给 nydct 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  14:03:42

我当时一口气看了10集,看到20多集有点视觉疲劳,总共70集,我 - 大兔子张三 - 给 大兔子张三 发送悄悄话 (218 bytes) () 07/04/2021  21:53:13

结局不重要,重要的是过程:-)。我觉得第2季比第1季好看,第二季吸取教训剪掉了恋爱戏,节奏很快,只可惜后面有几集换脸,不看跳过即 - talkout - 给 talkout 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  16:30:29

什么海蟑螂、人手贝、皮俑,恐怖噁心,头上种金属片的哑巴村,听雷,到处是死骷髅。唯一可看的是吴邪小哥颜值超好,胖子很逗。感觉小哥比 - nydct - 给 nydct 发送悄悄话 (53 bytes) () 07/04/2021  16:55:07

这种恐怖悬疑剧还是比较小众,主流观众不太接受。小哥是不会衰老的颜值和武力担当,是四肢。吴邪是头脑,胖子是温暖的肚子 - CPA - 给 CPA 发送悄悄话 CPA 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021  17:05:06

我超喜欢小哥,聪明勇敢酷,救过吴邪很多次。这铁三角确实互相信任了解感情好,合作得十分默契,还是挺好的看点的 - nydct - 给 nydct 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  17:25:08

喜欢小哥的看“终极笔记”,不再是纸片人,有足够的戏,人物很立体,美强还有点惨。铁三角互动超级可爱。 - 温柔大猫 - 给 温柔大猫 发送悄悄话 温柔大猫 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2021  10:08:30

剧荒了,还有什么好看的欧美剧?《Mare of Easttown》看完了,很好看 - 冬天7878 - 给 冬天7878 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  07:36:20

大小谎言、The undoing - 夏阳 - 给 夏阳 发送悄悄话 夏阳 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021  08:47:00

谢谢了 - 冬天7878 - 给 冬天7878 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  09:11:46

谢谢 - 冬天7878 - 给 冬天7878 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  09:30:46

Why women kill吧,看过第一季还不错,据评价第二季不如第一季还没看 - 夏阳 - 给 夏阳 发送悄悄话 夏阳 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021  09:38:00

的确不如第一季,现在很受不了演不出来,加大量旁白的手法 - CPA - 给 CPA 发送悄悄话 CPA 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021  11:03:07

Amazon prime: American Horror Stories - marta - 给 marta 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  09:40:41

Netflix的Virgin River还可以,下周五第三季要上线了。有些景色真是无敌 - blushtabby - 给 blushtabby 发送悄悄话 (79 bytes) () 07/04/2021  09:41:21

一直再等第三季,谢谢 - 湖畔仙株 - 给 湖畔仙株 发送悄悄话 湖畔仙株 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021  10:35:05

呀真的吗?这么快上线了,我也是很喜欢剧里的风景和小镇的环境风俗人情 剧情倒是有点俗套了 尤其第二季度 不过还是非常期待 - danishcookie - 给 danishcookie 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  11:39:44

Loki, The good fight, Line of duty - 旋归 - 给 旋归 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  13:42:06

谢谢各位的推荐 - 冬天7878 - 给 冬天7878 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021  17:13:41

Netflix -- Manifest - 秦耕读 - 给 秦耕读 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/05/2021  16:31:34

回到顶部