现今用英文发表小说的中国作家，两种比较有市场

一种是对制度批判的，特别是各种文革，大跃进回忆录之类的；另一种是对东方生活猎奇的。

 

像黑石一雄那种用英文写面对西方主流人文文化的读者的严肃小说，我还真没读过。后者目前还是用母语汉语创造的比较多。有语言表达的优势吧。

所有跟帖： 

• 夫子你是专业从事文史哲这方面的工作吗？如果我的问题太personal, 不用回答 -糯米粥- ♀ (89 bytes) () 10/18/2017 postreply 16:58:16

• 粥妹儿你这样表扬偶，偶羞愧难当啊。。。 -alohamora- ♀ (47 bytes) () 10/19/2017 postreply 01:23:23

• 谢谢夫子姐姐回答。真的很吃惊。真觉得你的文史知识太系统了 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 05:55:13