我有个女朋友是个作家，用英语发表过小说，她在写一本新书，昨天她把新书序发给她的英语朋友们看，

有一个她喜欢的，可是那人居然说她写的不好，说为什么用英语写，一看就不是母语人写的。。。其他的好朋友读完都说她有天赋，写得非常好。。。告诉那人，那人说他不会撒谎。。。大家怎么看？这样的人可以做朋友吗？特别是男女朋友？

所有跟帖： 

• 做朋友当然可以啦。朋友还有远近的 -螺丝螺帽- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 09:03:22

• 可以啊, 那人比较诚实, 但不够圆滑。 eq 不高 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 09:05:26

• 我一般离圆滑的人敬而远之。那么是圆滑的人EQ高我EQ低？ -寂寂之声- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 09:28:57

• 没有人规定一定要用母语去写书啊， 好多年前就有个中国作家写过一本名为waiting 的英文小说， 还获 Nobel 文学奖提名呢 -gzlady- ♀ (136 bytes) () 10/18/2017 postreply 09:42:13

• 我们理解的角度有差异。问题不在于是否用母语写作，很多知名作家都是用非母语进行创作的。 -寂寂之声- ♀ (623 bytes) () 10/18/2017 postreply 10:10:38

• 同意，应该指出她书中的缺陷，这个我已经说了，只是说他在给别人意见时应该positive 一点。而不是像他那样问 -gzlady- ♀ (98 bytes) () 10/18/2017 postreply 10:19:04

• 很对。学习一下！我经常有这样的问题。 -唐七巧- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 11:05:28

• 其实我自己的eq也不高的，所以就比较容易发现别人相同的毛病。 下面Dora 解释得更好，更清楚 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 12:04:20

• 诤友。 -Pink-Lotus- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 09:26:29

• 应该和这样的人做朋友，诤友，可靠。 -寂寂之声- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 09:26:37

• 这还不是看自己了，受得了他那种说话方式就可以做朋友啊，是个不太积极的，情商低的人，至少。 -DoraDora2008- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 09:29:22

• 做朋友少不得需要你多包容他的那种人。 -DoraDora2008- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 09:30:03

• 不知道。有的人实话实说，有的人压制别人，有的人专为了恶心别人 -听我作证- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 09:32:05

• 是啊，别的朋友都说好，就他说不好，觉得不知是他诚实，还是故意打压她，她很喜欢争取别人认可的那种 -mrsheart- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 11:31:51

• 如果给人家还未完成的稿子是想听意见建议的，那人家提点负面意见不是很正常么。 -vest2005- ♀ (1406 bytes) () 10/18/2017 postreply 09:53:06

• 如果有人要求朋友每每能够：郁闷的时候解闷，得意的时候吹捧，困难的时候给有力的建议，这种人根本不配有好朋友。 -浅路明- ♀ (59 bytes) () 10/18/2017 postreply 10:27:36

• 所以马甲妹说这是高段位朋友：) 我觉得，这样朋友太难得，碰上了要珍惜 -GoGym- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 10:38:57

• 如果那个男的除了这些话，其它正面的话都没说的话，我觉得不正常。我不会想要这样的朋友，泛泛之交可以，不会太近。 -DoraDora2008- ♀ (671 bytes) () 10/18/2017 postreply 10:39:47

• 哈哈，和我想的一样 ：） -gzlady- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 10:45:24

• 可能各人感受不同吧。我觉得那句话还好吧。母语的人看不是母语的人写的小说， -vest2005- ♀ (953 bytes) () 10/18/2017 postreply 11:08:59

• 不知道他说了其它的正面评价没有，如果没有，只是这样不客气地指出一篇英文小说不该用英文写。　 -DoraDora2008- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 11:24:42

• 优点视而不见，缺点及时用批评方式指出－这不就是老一辈父母的方式么？ -DoraDora2008- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 11:25:53

• 对， 觉得正是昨天我们在这讨论的， 老一辈中国父母批评孩子的方式。 昨天，那个对美国丈夫和孩子说话态度不好的妹妹得到大家 -gzlady- ♀ (207 bytes) () 10/18/2017 postreply 12:01:02

• 赞同你的观点。语言文字是小说的砖瓦和基石，是小说最基本的要素。 -寂寂之声- ♀ (422 bytes) () 10/18/2017 postreply 11:30:53

• 感觉得出这个女孩不是草率的刚开始尝试。这时候我倒是觉得应该尊重她的选择，在那个选择上可以提一些建设性的意见。 -唐七巧- ♀ (116 bytes) () 10/18/2017 postreply 12:21:21

• 如果表达上别扭，即使朋友不说，出版社编辑也会给甩回来。 -alohamora- ♀ (206 bytes) () 10/18/2017 postreply 13:10:27

• 看人吧，我宁愿聆听“情商低的”真实批评，也不愿接受“情商高的”虚伪赞赏，，，呵呵。。。 -雲成章曰雯- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 10:15:58

• 我就看见最后一句了 -枫蕤甦- ♀ (32 bytes) () 10/18/2017 postreply 10:26:16

• 感觉是看上了谢耳朵一样　：－） -DoraDora2008- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 10:44:08

• 对付这种茅坑里的石头，需要高情商。你女友如果情商高，没问题。 -alazycatinsd- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 11:03:18

• 我看他是看准了我女友的性格，她是别人越批评她，她越是努力讨好人家那种 -mrsheart- ♀ (0 bytes) () 10/18/2017 postreply 11:39:59

• 现今用英文发表小说的中国作家，两种比较有市场 -alohamora- ♀ (365 bytes) () 10/18/2017 postreply 12:46:16

• 夫子你是专业从事文史哲这方面的工作吗？如果我的问题太personal, 不用回答 -糯米粥- ♀ (89 bytes) () 10/18/2017 postreply 16:58:16

• 粥妹儿你这样表扬偶，偶羞愧难当啊。。。 -alohamora- ♀ (47 bytes) () 10/19/2017 postreply 01:23:23

• 谢谢夫子姐姐回答。真的很吃惊。真觉得你的文史知识太系统了 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 05:55:13