capricious更多的是变幻无常的意思, 跟现在中国人说的有钱就任性的那个任性还不是一个意思。 看起来你说的任性有厚颜无耻和傲慢的意思, 有一定的道理, 要是这样那就跟gall沾边了:)
你的解释我看了半天, 慢慢地理解了你的意思, 你说的有道理, 我也觉得
所有跟帖:
• 嗯。任性有时不是不理性,相反自大的背后可能还有些算计,知道再怎么出格,别人也拿你没辙 -霍比特人- ♂ (98 bytes) () 08/23/2015 postreply 18:59:10
capricious更多的是变幻无常的意思, 跟现在中国人说的有钱就任性的那个任性还不是一个意思。 看起来你说的任性有厚颜无耻和傲慢的意思, 有一定的道理, 要是这样那就跟gall沾边了:)
• 嗯。任性有时不是不理性,相反自大的背后可能还有些算计,知道再怎么出格,别人也拿你没辙 -霍比特人- ♂ (98 bytes) () 08/23/2015 postreply 18:59:10