'get rid of' could be replaced with some other expression that can better match the original meaning, i.e., no longer bothered by it.
Very good translation. Please see the original added.
所有跟帖:
• 谢谢Go兄!在这个字上想过一下,找不到更好的词,free of it--用的好!翻译就是一个动动脑子的过程,学习了! -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 08:20:46