记得忒绿诗人翻译过这首。立诗人在文学城这么有名，那些专业的到此一游，未必比立强吧，

来源: beautifulwind 于 2021-06-08 09:29:02 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (618 bytes)

回答: 令人心烦意乱的鸟叫——谈谈沃伦的一首诗的翻译由立于 2021-06-08 05:15:36

他们只是吃了这碗饭而已，而诗歌对于你，

不用吃这碗饭就可以游刃有余的玩了：）

哈哈，“现代诗歌已经变成了像修理飞机一样的复杂的专业技术”，

我的心声啊：）

“夜色依旧”翻得真好，

谢谢如此字斟句酌的解释，我这个诗盲学了很多：）

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 中英翻译 » 记得忒绿诗人翻译过这首。立诗人在文学城这么有名，那些专业的到此一游，未必比立强吧，

发现Adblock插件