讲个笑话，

城里公寓里住着一对gay，见到一位提起他的伴侣，口口声声说 My husband 啥啥，因为他本人是男的，也没花里胡哨的，就是话多殷勤些，所以我还是有些错觉。

还有一次，来了一位女的 Lesbian，男性打扮，说结婚了，收入共用支出，但不住在一起，要来申请住房，正好有人来交定金，我忙说，这位女士先来，你等一下，说完我心里疑惑了，我叫她女士，她是否觉得合理，不是冒犯她吧？至少外表看她没变性，这样称呼旁人也觉得能理解接受吧。

反正离Castro 近，以后见怪不怪的了……

所有跟帖： 

• I now pronounce you, Chuck and Larry, husband and husband. -布兰雅- ♀ (0 bytes) () 07/21/2019 postreply 22:08:23

• 哈哈哈，幻觉还是错觉？ -OrangeBread- ♀ (0 bytes) () 07/21/2019 postreply 22:11:50

• 《I now pronounce you Chuck & Larry》是部电影的名字。 -布兰雅- ♀ (0 bytes) () 07/22/2019 postreply 20:09:27

• 两男的，对外说都是“my husband “ -螺丝螺帽- ♀ (0 bytes) () 07/22/2019 postreply 07:50:56

• 这么一想是不合理哈，让人很confuse.不知他俩在婚姻中的角色怎么分配的。 -moto66- ♀ (118 bytes) () 07/22/2019 postreply 12:43:53

• 我们同事聊天时说my other part，性别么，咱也不知道，咱也不敢问。。。 -枫蕤甦- ♀ (0 bytes) () 07/22/2019 postreply 13:27:59

• 我去做康复的地方，有个女康复师，就说她wife，她们前不久去PA她wife家度假。 -桃子苹果- ♀ (210 bytes) () 07/22/2019 postreply 14:31:09