你用 discret 这词儿,英语德语都是离散数学得 离散, 搞得我很抓瞎,后来当法语翻译一看

来源: aklei 2020-10-28 12:55:27 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (75 bytes)

才明白,是慎重, 我想就是含蓄内敛的意思吧?

所有跟帖: 

文盲我都没好意思问:)克制的,保留的,不被察觉的。有点象日本人把花绣在皮靴内部的意思吧? -紫色公主- 给 紫色公主 发送悄悄话 紫色公主 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2020 postreply 13:34:25

是的,喜欢你这贴! -aklei- 给 aklei 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/28/2020 postreply 13:44:55

嗯,就是闷骚:) -aha123- 给 aha123 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/28/2020 postreply 14:30:11

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”