不好意思麻烦你再帮我润色润色前三段,不胜感激!!!

本帖于 2011-05-07 20:19:34 时间, 由版主 林贝卡 编辑

父亲的爱,就像浩瀚无垠的生命海洋中的一座小岛,在永不停息的潮起中,一处祥和,安全,宁静的庇护所。

父亲的爱,就像护卫着我们的要塞,当我们身处绝境,几乎要被苦难的巨浪吞噬的时候,我们能够寻求并得到保护。

母亲的爱就像一盏明灯,充满了无尽的爱和关怀;她的微笑就像和旬的阳光,能够极大的安慰我们。

所有跟帖: 

俺中文水平有限,觉得你前三段翻得很好了呀。 -非文学青年- 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (270 bytes) () 04/21/2011 postreply 13:56:26

改了两小地方 -非文学青年- 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (167 bytes) () 04/21/2011 postreply 14:00:51

中文不好啊,试试吧 -千与.千寻- 给 千与.千寻 发送悄悄话 千与.千寻 的博客首页 (443 bytes) () 04/21/2011 postreply 14:52:05

revised...觉得这里的beacon应该是灯塔 -千与.千寻- 给 千与.千寻 发送悄悄话 千与.千寻 的博客首页 (460 bytes) () 04/21/2011 postreply 15:44:35

不错不错。 -非文学青年- 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2011 postreply 15:56:16

请您先登陆,再发跟帖!