回复:谢谢SELF,LILAC,STAR,捞月同学。开拓了思路,很受启发
所有跟帖:
• 谢谢捞月的解释 -23731241- ♂ (0 bytes) () 05/07/2010 postreply 09:30:37
• 捞月同学译的不错是意译,俺是字面译,第二好,嘻嘻~~ -lilac09- ♀ (0 bytes) () 05/07/2010 postreply 09:34:51
• 其实你的是一半字面译,一半意译,:) -水中捞月- ♂ (0 bytes) () 05/07/2010 postreply 09:41:10