赞！英文诗每句多少个音节有讲究吗？

来源: 方外居士 于 2023-11-11 12:38:09 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: 唐张继七绝《枫桥夜泊》英文版 由 忒忒绿 于 2023-11-11 12:00:29

所有跟帖： 

• 14行诗，sonnet？ -颤音- ♂ 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 13:49:26

• 是的，14行诗像唐诗有韵律音节要求:) -忒忒绿- ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 20:52:00

• 律诗除了押韵，还有平仄，以及各种诗病的忌讳。不知sonnet除了押尾韵，是否也有类似平仄的句中规类。 -方外居士- ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2023 postreply 12:28:01

• 是的，有音步、音节、阴韵、阳韵的严格配合 -忒忒绿- ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2023 postreply 18:50:00

请您先登陆，再发跟帖！