your revised comprehension

来源: 聚曦亭 于 2015-03-13 12:09:58 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (192 bytes)

Makes more sense: whatever is fickle (is) freckle.
My original comprehension is: whatever is fickle, (it is) freckle.
Result is the same.

From my cellphone

所有跟帖： 

• I see difficulties in your explanation -马下人- ♂ 给 马下人 发送悄悄话 马下人 的博客首页 (2619 bytes) () 03/13/2015 postreply 14:19:48

• 我的理解 -聚曦亭- ♀ 给 聚曦亭 发送悄悄话 (1021 bytes) () 03/13/2015 postreply 15:13:40

• 我也认为counter作为动词理解比较好，尽管 -rancho2008- ♀ 给 rancho2008 发送悄悄话 (600 bytes) () 03/13/2015 postreply 16:34:03

• 马先生把它当主语理解是对的 -聚曦亭- ♀ 给 聚曦亭 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/13/2015 postreply 17:05:51

• 马先生把它当noun　phrase， 名词短语，那就没有主语了。 -rancho2008- ♀ 给 rancho2008 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/13/2015 postreply 20:23:49

• 谢谢指出！有点忙。有点跟丢了的感觉。 -聚曦亭- ♀ 给 聚曦亭 发送悄悄话 (6 bytes) () 03/13/2015 postreply 20:24:51

请您先登陆，再发跟帖！