抱歉。中译英。

来源: pacu2015 于 2015-03-10 06:19:57 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (138 bytes)
回答: 紧急求助各位，先谢了。 由 pacu2015 于 2015-03-10 05:35:32

侄儿报考师范大学学前教育研究生，考试分数据说比较高。侄儿要求我帮翻译这几句话我不好意思拒绝。

所有跟帖： 

• 试译见内： -rancho2008- ♀ 给 rancho2008 发送悄悄话 (604 bytes) () 03/10/2015 postreply 09:58:48

• 谢谢08老师 -pacu2015- ♂ 给 pacu2015 发送悄悄话 (172 bytes) () 03/10/2015 postreply 20:23:43

• 前面一半翻得真好。后面一半可不可以 -郁金香花园- ♀ 给 郁金香花园 发送悄悄话 郁金香花园 的博客首页 (152 bytes) () 03/11/2015 postreply 00:29:28

• 谢谢，但是你persist这个词用错了， 这是不及物动词。并且 -rancho2008- ♀ 给 rancho2008 发送悄悄话 (109 bytes) () 03/11/2015 postreply 14:14:44

请您先登陆，再发跟帖！