满语的英语是Manchu

来源: 马下人于 2014-11-19 08:44:13 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (877 bytes)

回答: 过去的意思是满语，满族人的语言，由 yuanxiang 于 2014-11-18 21:02:14

满语作为通古斯语的一种，其英语为“Manchu"。这可见于牛津词典， Merriam-Webster 等。

Mandarin 源于葡萄牙语，而葡萄牙语又借鉴与马来语和Hindi语，和“官”， “官方”有关。

满语对于一般汉人来讲是听不懂的。下面是满汉字典里的一段

fulata 烂眼边
mobin 毛边
subkeri 毛边丧服
hergin 网边
machimbi 往里卷边
fuserembi/kubumbi 镶边儿
ikirilambi 沿边一带
buterembi 沿衣边儿
chikirambi 沿着边走
ebele/ebergi 这边。

如有兴趣，可查 Mandarin Chinese 于 http://en.wikipedia.org/wiki/Mandarin_Chinese#Name

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 满语的英语是Manchu

所有跟帖：

• 这是两种不同的语言 -马下人- ♂ (134 bytes) () 11/19/2014 postreply 11:46:58

• 就我所知"Mandarin" 和 “满语” 是没关系的 -马下人- ♂ (1409 bytes) () 11/19/2014 postreply 13:52:36

• 有个安徽某大学毕业的叫方什么的科普作家已经澄清了这个问题MANDARIN这词和满族没关系 -abookl- ♀ (959 bytes) () 11/19/2014 postreply 13:18:33

请您先登陆，再发跟帖！