我认为"quieter, and more melancholy'"不错，但“less deluted” 太牵强。

来源: 马下人于 2014-09-24 14:47:42 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (52 bytes)

回答: 我们来看看到底谁的翻译差！由聚曦亭于 2014-09-23 20:04:17

I could not think of who or what dilutes the winter.

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 我认为"quieter, and more melancholy'"不错，但“less deluted” 太牵强。

我认为"quieter, and more melancholy'"不错， 但“less deluted” 太牵强。