谢谢京燕，感觉这样更贴切。break into blossom

来源: LinMu 于 2014-07-02 14:54:11 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (76 bytes)

字面上是开花的意思吗？或者break可以理解为mental breakdown?

所有跟帖： 

• Not into blossom要不就用“而非心花怒放”吧,比我前面选的"笑逐颜开"贴切~~~ -京燕花园- ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (157 bytes) () 07/02/2014 postreply 16:26:47

• 谢谢京燕指点，笑纳了（^.^） -LinMu- ♂ 给 LinMu 发送悄悄话 LinMu 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2014 postreply 15:06:14

请您先登陆，再发跟帖！