试译so much fine health to be pulled down

来源: 聚曦亭 于 2012-09-12 07:33:42 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (287 bytes)
本帖于 2012-09-12 17:02:21 时间, 由版主 林贝卡 编辑

There was so much to read, for one thing, and so much fine health to be pulled down out of the young breath-giving air.

那里，一方面有很多书可以读，另一方面洋溢着取之不竭的、充满活力的、令人心旷神怡的空气。

Nick向往两件事：1.读书发财；2.新的生活与生命。

所有跟帖： 

• 这也是我所向往的两样事情。聚大侠的解说很有道理，多谢！ -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2012 postreply 07:38:27

• Same as I understood. Totally agreed. Thanks! -同学小薇- ♀ 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2012 postreply 07:39:26

请您先登陆，再发跟帖！