回复：回复：回复：Translation excercise:"好寂寞,好空虚"

Thanks for the corrections. Left and Right seems to be redundant indeed with "the whole shebang".

I thought that was Ren Ren. I actually don't know.

所有跟帖： 

• or 他左挑右挑不合意 could be: he was very indecisive -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 05/24/2012 postreply 18:19:19

• right now I have 3 Canadian born university students -sportwoman- ♀ (882 bytes) () 05/24/2012 postreply 18:47:50

• 回复：意思都到了。很難説哪一個更好。 -bmdn- ♀ (0 bytes) () 05/25/2012 postreply 07:23:27